stdClass Object ( [id] => 1156289 [title] => Europa dršće od zime, Putin likuje: Dok Zapad optužuje Rusiju da koristi energente kao alat za političke ucjene, iz Gazproma poručuju: ‘Sve je samo stvar biznisa‘ [alias] => europa-drsce-od-zime-putin-likuje-dok-zapad-optuzuje-rusiju-da-koristi-energente-kao-alat-za-politicke-ucjene-iz-gazproma-porucuju-sve-je-samo-stvar-biznisa [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Sluti se hladna europska zima: nakon što je najveći plinski opskrbljivač Europe, ruski Gazprom, nedavno prvo bio znatno smanjio isporuke za Europu preko plinovoda Jamal – koji preko Bjelorusije i Poljske ide do Njemačke – samo nekoliko dana kasnije ih je i potpuno obustavio.

Smanjena ponuda dovela je do velikog poskupljenja plina na tržištu, pa je tisuću kubika plina u utorak dostiglo cijenu od čak 2190 dolara, a u srijedu 2068 dolara, čime su oboreni povijesni rekordi s početka listopada, kad se cijena popela do 1940 USD.

I tako je situacija učas postala dramatična: plina nema, ono malo što ima košta kao svetog Petra kajgana, a zima tek pokazuje (sve oštrije) zube. Sada po cijelom kontinentu traju žučne rasprave: tko je kriv ako se budemo smrzavali?

Neki drže da Moskva koristi energente kao alat u aktualnoj krizi u odnosima sa Zapadom - čak se spominje i da energetskom paralizom Europe Rusija želi osigurati bolje uvjete za navodnu invaziju na Ukrajinu - odnosno da redukcijom plina i poticanjem energetske krize ucjenjuje Europu. Štoviše, CNN-ov komentator Michael Bociurkiw u tekstu pod naslovom "Šah-mat. Putin je Zapad stjerao u kut” ocjenjuje da je na tom polju Moskva već pobijedila.

Šifrirani jezik

"Europa je zahvaćena energetskom krizom, s malim rezervama. A budući da 40 posto uvoza plina u EU dolazi iz Rusije, Kremlj je već pokazao svoju sposobnost da matira najoštrije sankcije Zapada ograničavanjem proizvodnje i potencijalnim pokretanjem neprekidnih zamračenja širom kontinenta”, piše Bociurkiw, dodajući kako EU strahuje da bi, ako Bruxelles donese daljnje oštre sankcije Rusiji u slučaju invazije na Ukrajinu, Putin "mogao odgovoriti potpunim zaustavljanjem proizvodnje plina”.

"Bez ispaljenog metka, Putin je uspio poslati Zapad u kolektivnu paniku”, zaključuje CNN-ov autor.

Dakle, krivac je u Moskvi. Da vidimo što kaže Kremlj.

"Ovo je isključivo komercijalna situacija. Za detalje se trebate obratiti Gazpromu”, rekao je u utorak glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov.

---

image
Uprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati
Olga Maltseva
---

Dobro, da vidimo što kaže Gazprom.

"Zahtjevi europskih potrošača ispunjavaju se u potpunosti. Oscilacije u potražnji za ruskim plinom ovise o stvarnim potrebama kupaca. Naša tvrtka isporučuje plin u skladu sa zahtjevima kupaca sukladno postojećim ugovornim obvezama”, priopćila je medijska služba Gazproma.

Da bi se razumio šifrirani jezik ruskog državnog korporativizma, mora se sagledati i druga dimenzija priče, koju EU političari rado prešućuju jer tu leži njihova odgovornost za aktualnu bezplinsku situaciju. Rusija, naime, godinama nudi bilateralne dugoročne ugovore koji jamče opskrbu plinom po fiksnim cijenama, a brojne članice EU doista su i sklapale takve ugovore, čime su osiguravale povoljne cijene plina i stabilnost opskrbe.

Međutim, nakon što je Rusija u raspletu "euromajdanske” ukrajinske krize 2014. anektirala Krim, Europska komisija izdala je preporuku državama članicama da više ne sklapaju dugoročne ugovore s Gazpromom, već da nabavu plina rješavaju bilo kratkoročnim tzv. terminskim ugovorima (futuresima) na spot tržištu, bilo nabavom ukapljenog (LNG) plina.

Ta se politička odluka Bruxellesa upravo iskazuje u svoj svojoj dalekosežnoj kratkovidnosti: sada, kad potražnja za plinom u Europi iz više razloga nadmašuje ponudu (otvaranje ekonomija nakon pandemijskog zatvaranja; nedovoljne rezerve u skladištima; slabija "žetva” energije iz obnovljivih izvora; odlazak američkog LNG plina na platežno jača azijska tržišta) i kad Europljanima prijete hladni radijatori, dobro bi došao neki ugovor s Gazpromom. Ali ih nema, a cijene na spot tržištu su astronomske. Tko je kriv?

Sad je možda jasniji šifrirani jezik Gazproma, kojim Rusi zapravo poručuju sljedeće, ne bez cinizma:

"Gospodo, godinama vam nudimo da potpišete dugoročne ugovore, ali vi nećete. A mi, kao ozbiljna firma, poštujemo naše dugoročne ugovore i zato u ovoj krizi najprije ispunjavamo te ugovorne obaveze.”

---

image
Putin je uspio poslati Zapad u kolektivnu paniku, zaključuje CNN
Sergei Ilyin
---

Samoranjavanje Poljske

Tragikomičnost tog europskog "pucanja u vlastitu nogu” dobro se vidi na primjeru Poljske, koja je lani odbila potpisati novi dugoročni ugovor s Gazpromom, a sada je primorana uvoziti isti taj ruski plin iz Njemačke, samo po većoj cijeni. Među drukčijim EU primjerima je i Hrvatska: još 2017. Prvo plinarsko društvo (PPD) Zagreb potpisalo je 10-godišnji ugovor s Gazpromom za milijardu kubika ruskog plina godišnje: kako bi rekla Gazpromova medijska služba, plinski zahtjevi PPD-a "ispunjavaju se u potpunosti”.

Ostaje pitanje: zavrće li Rusija plin ipak iz političkih razloga, jer "zna se koga Gazprom sluša”? Iako Kremlj tvrdi da Gazpromove odluke nemaju veze s politikom, već je to "isključivo komercijalna situacija”, Rusija itekako ima motiva koristiti plinsku krizu za svoj politički probitak, u ostvarenju dva krupna državna cilja. Prvi, neposredni cilj je puštanje u pogon plinovoda Sjeverni tok 2, koji je trenutno zapeo u ladici njemačkog regulatora.

Drugi cilj je strateški: natjerati Zapad da prihvati ruske sigurnosne zahtjeve, odnosno da obuzda NATO u širenju prema ruskim granicama. Nije isključeno da stratezi u Kremlju kalkuliraju da bi im energetski pritisak na Europu mogao pomoći u ostvarenju tih ciljeva. Pregovori lakše idu ako protivnik nije navikao na hladne radijatore.

Da neka uzročno-posljedična veza između ruskog plinskog biznisa i europskog ponašanja prema Rusiji ipak postoji, sugerirao je na početku ove plinske krize – još u listopadu – i ruski ambasador u EU Vladimir Čižov, kada je rekao da bi se energetska kriza u Europi mogla vrlo brzo riješiti kad bi Europa prestala tretirati Rusiju "kao neprijatelja”.

Međutim, sadašnja EU garnitura teško da bi to mogla, čak i kada bi htjela. Drugim riječima, zima je stigla.

---

image
Uprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati
Alexander Nemenov
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => pozadina sukoba [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => pozadina sukoba 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-12-23 11:24:37 [created_by] => 3107 [created_by_alias] => Damir Pilić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-01-03 12:34:45 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2022-01-03 12:34:45 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 1368 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/12\/23\/20344070.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/23\/19584302.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/23\/18121018.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/23\/19633506.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Tobias Schwarz","Olga Maltseva","Sergei Ilyin","Alexander Nemenov"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","Uprava Gazproma cini\u010dno poru\u010duje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoro\u010dnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati","Putin je uspio poslati Zapad u kolektivnu paniku, zaklju\u010duje CNN","Uprava Gazproma cini\u010dno poru\u010duje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoro\u010dnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1219","hd_20344070_1920.jpg":"1920x1080","k_20344070_1280.jpg":"1280x1280","k_20344070_1024.jpg":"1024x1024","k_20344070_640.jpg":"640x640","k_20344070_480.jpg":"480x480","k_20344070_340.jpg":"340x340","k_20344070_220.jpg":"220x220","o_20344070_1280.jpg":"1280x812","o_20344070_1024.jpg":"1024x650","o_20344070_640.jpg":"640x406","o_20344070_480.jpg":"480x304","o_20344070_340.jpg":"340x215","o_20344070_220.jpg":"220x139","h_20344070_1280.jpg":"1280x854","h_20344070_1024.jpg":"1024x683","h_20344070_640.jpg":"640x427","h_20344070_480.jpg":"480x320","h_20344070_340.jpg":"340x227","h_20344070_220.jpg":"220x147","pp_20344070_1280.jpg":"1006x1280","pp_20344070_1024.jpg":"805x1024","pp_20344070_640.jpg":"503x640","pp_20344070_480.jpg":"377x480","pp_20344070_340.jpg":"267x340","pp_20344070_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1275","hd_19584302_1920.jpg":"1920x1080","k_19584302_1280.jpg":"1280x1280","k_19584302_1024.jpg":"1024x1024","k_19584302_640.jpg":"640x640","k_19584302_480.jpg":"480x480","k_19584302_340.jpg":"340x340","k_19584302_220.jpg":"220x220","o_19584302_1280.jpg":"1280x850","o_19584302_1024.jpg":"1024x680","o_19584302_640.jpg":"640x425","o_19584302_480.jpg":"480x318","o_19584302_340.jpg":"340x225","o_19584302_220.jpg":"220x146","h_19584302_1280.jpg":"1280x854","h_19584302_1024.jpg":"1024x683","h_19584302_640.jpg":"640x427","h_19584302_480.jpg":"480x320","h_19584302_340.jpg":"340x227","h_19584302_220.jpg":"220x147","pp_19584302_1280.jpg":"1006x1280","pp_19584302_1024.jpg":"805x1024","pp_19584302_640.jpg":"503x640","pp_19584302_480.jpg":"377x480","pp_19584302_340.jpg":"267x340","pp_19584302_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1324","hd_18121018_1920.jpg":"1920x1080","k_18121018_1280.jpg":"1280x1280","k_18121018_1024.jpg":"1024x1024","k_18121018_640.jpg":"640x640","k_18121018_480.jpg":"480x480","k_18121018_340.jpg":"340x340","k_18121018_220.jpg":"220x220","o_18121018_1280.jpg":"1280x882","o_18121018_1024.jpg":"1024x706","o_18121018_640.jpg":"640x441","o_18121018_480.jpg":"480x331","o_18121018_340.jpg":"340x234","o_18121018_220.jpg":"220x151","h_18121018_1280.jpg":"1280x854","h_18121018_1024.jpg":"1024x683","h_18121018_640.jpg":"640x427","h_18121018_480.jpg":"480x320","h_18121018_340.jpg":"340x227","h_18121018_220.jpg":"220x147","pp_18121018_1280.jpg":"1006x1280","pp_18121018_1024.jpg":"805x1024","pp_18121018_640.jpg":"503x640","pp_18121018_480.jpg":"377x480","pp_18121018_340.jpg":"267x340","pp_18121018_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1579x2500","hd_19633506_1920.jpg":"1920x1080","k_19633506_1280.jpg":"1280x1280","k_19633506_1024.jpg":"1024x1024","k_19633506_640.jpg":"640x640","k_19633506_480.jpg":"480x480","k_19633506_340.jpg":"340x340","k_19633506_220.jpg":"220x220","o_19633506_1280.jpg":"1280x2026","o_19633506_1024.jpg":"1024x1621","o_19633506_640.jpg":"640x1013","o_19633506_480.jpg":"480x759","o_19633506_340.jpg":"340x538","o_19633506_220.jpg":"220x348","h_19633506_1280.jpg":"1280x854","h_19633506_1024.jpg":"1024x683","h_19633506_640.jpg":"640x427","h_19633506_480.jpg":"480x320","h_19633506_340.jpg":"340x227","h_19633506_220.jpg":"220x147","pp_19633506_1280.jpg":"1006x1280","pp_19633506_1024.jpg":"805x1024","pp_19633506_640.jpg":"503x640","pp_19633506_480.jpg":"377x480","pp_19633506_340.jpg":"267x340","pp_19633506_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8075375 Threads: 2 Questions: 1672227420 Slow queries: 4977592 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112282741 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 51 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/europa-drsce-od-zime-putin-likuje-dok-zapad-optuzuje-rusiju-da-koristi-energente-kao-alat-za-politicke-ucjene-iz-gazproma-porucuju-sve-je-samo-stvar-biznisa-1156289 [printLink] => /vijesti/svijet/europa-drsce-od-zime-putin-likuje-dok-zapad-optuzuje-rusiju-da-koristi-energente-kao-alat-za-politicke-ucjene-iz-gazproma-porucuju-sve-je-samo-stvar-biznisa-1156289?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 661972 [name] => energetski rat [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-01-03 13:35:07 [main_article_id] => 0 [alias] => energetski-rat [link] => /tag/energetski-rat ) [1] => stdClass Object ( [id] => 233756 [name] => rusija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => rusija [link] => /tag/rusija ) [2] => stdClass Object ( [id] => 296360 [name] => cijena plina [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cijena-plina [link] => /tag/cijena-plina ) [3] => stdClass Object ( [id] => 661973 [name] => cijena energenata [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-01-03 13:35:07 [main_article_id] => 0 [alias] => cijena-energenata [link] => /tag/cijena-energenata ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => pozadina sukoba [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Europa dršće od zime, Putin likuje: Dok Zapad optužuje Rusiju da koristi energente kao alat za političke ucjene, iz Gazproma poručuju: ‘Sve je samo stvar biznisa‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3107 [name] => Damir Pilić [username] => damir-pili [email] => damir-pili@sd.hr [password] => $2y$10$KrU/.ZEYdVjL4WRvqz720ueo0NRuLxdeba4TsMluTxBUClcQKLy7W [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/damir-pilic-3107 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1625 [gender] => m [description] => [image] => 1625.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1625.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/23/20344070.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Tobias Schwarz [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/23/20344070.jpg [title] => Tobias Schwarz ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/23/19584302.jpg [title] => Olga MaltsevaUprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/23/18121018.jpg [title] => Sergei IlyinPutin je uspio poslati Zapad u kolektivnu paniku, zaključuje CNN ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/23/19633506.jpg [title] => Alexander NemenovUprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Sluti se hladna europska zima: nakon što je najveći plinski opskrbljivač Europe, ruski Gazprom, nedavno prvo bio znatno smanjio isporuke za Europu preko plinovoda Jamal – koji preko Bjelorusije i Poljske ide do Njemačke – samo nekoliko dana kasnije ih je i potpuno obustavio.

Smanjena ponuda dovela je do velikog poskupljenja plina na tržištu, pa je tisuću kubika plina u utorak dostiglo cijenu od čak 2190 dolara, a u srijedu 2068 dolara, čime su oboreni povijesni rekordi s početka listopada, kad se cijena popela do 1940 USD.

I tako je situacija učas postala dramatična: plina nema, ono malo što ima košta kao svetog Petra kajgana, a zima tek pokazuje (sve oštrije) zube. Sada po cijelom kontinentu traju žučne rasprave: tko je kriv ako se budemo smrzavali?

Neki drže da Moskva koristi energente kao alat u aktualnoj krizi u odnosima sa Zapadom - čak se spominje i da energetskom paralizom Europe Rusija želi osigurati bolje uvjete za navodnu invaziju na Ukrajinu - odnosno da redukcijom plina i poticanjem energetske krize ucjenjuje Europu. Štoviše, CNN-ov komentator Michael Bociurkiw u tekstu pod naslovom "Šah-mat. Putin je Zapad stjerao u kut” ocjenjuje da je na tom polju Moskva već pobijedila.

Šifrirani jezik

"Europa je zahvaćena energetskom krizom, s malim rezervama. A budući da 40 posto uvoza plina u EU dolazi iz Rusije, Kremlj je već pokazao svoju sposobnost da matira najoštrije sankcije Zapada ograničavanjem proizvodnje i potencijalnim pokretanjem neprekidnih zamračenja širom kontinenta”, piše Bociurkiw, dodajući kako EU strahuje da bi, ako Bruxelles donese daljnje oštre sankcije Rusiji u slučaju invazije na Ukrajinu, Putin "mogao odgovoriti potpunim zaustavljanjem proizvodnje plina”.

"Bez ispaljenog metka, Putin je uspio poslati Zapad u kolektivnu paniku”, zaključuje CNN-ov autor.

Dakle, krivac je u Moskvi. Da vidimo što kaže Kremlj.

"Ovo je isključivo komercijalna situacija. Za detalje se trebate obratiti Gazpromu”, rekao je u utorak glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov.

---

image
Uprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati
Olga Maltseva
---

Dobro, da vidimo što kaže Gazprom.

"Zahtjevi europskih potrošača ispunjavaju se u potpunosti. Oscilacije u potražnji za ruskim plinom ovise o stvarnim potrebama kupaca. Naša tvrtka isporučuje plin u skladu sa zahtjevima kupaca sukladno postojećim ugovornim obvezama”, priopćila je medijska služba Gazproma.

Da bi se razumio šifrirani jezik ruskog državnog korporativizma, mora se sagledati i druga dimenzija priče, koju EU političari rado prešućuju jer tu leži njihova odgovornost za aktualnu bezplinsku situaciju. Rusija, naime, godinama nudi bilateralne dugoročne ugovore koji jamče opskrbu plinom po fiksnim cijenama, a brojne članice EU doista su i sklapale takve ugovore, čime su osiguravale povoljne cijene plina i stabilnost opskrbe.

Međutim, nakon što je Rusija u raspletu "euromajdanske” ukrajinske krize 2014. anektirala Krim, Europska komisija izdala je preporuku državama članicama da više ne sklapaju dugoročne ugovore s Gazpromom, već da nabavu plina rješavaju bilo kratkoročnim tzv. terminskim ugovorima (futuresima) na spot tržištu, bilo nabavom ukapljenog (LNG) plina.

Ta se politička odluka Bruxellesa upravo iskazuje u svoj svojoj dalekosežnoj kratkovidnosti: sada, kad potražnja za plinom u Europi iz više razloga nadmašuje ponudu (otvaranje ekonomija nakon pandemijskog zatvaranja; nedovoljne rezerve u skladištima; slabija "žetva” energije iz obnovljivih izvora; odlazak američkog LNG plina na platežno jača azijska tržišta) i kad Europljanima prijete hladni radijatori, dobro bi došao neki ugovor s Gazpromom. Ali ih nema, a cijene na spot tržištu su astronomske. Tko je kriv?

Sad je možda jasniji šifrirani jezik Gazproma, kojim Rusi zapravo poručuju sljedeće, ne bez cinizma:

"Gospodo, godinama vam nudimo da potpišete dugoročne ugovore, ali vi nećete. A mi, kao ozbiljna firma, poštujemo naše dugoročne ugovore i zato u ovoj krizi najprije ispunjavamo te ugovorne obaveze.”

---

image
Putin je uspio poslati Zapad u kolektivnu paniku, zaključuje CNN
Sergei Ilyin
---

Samoranjavanje Poljske

Tragikomičnost tog europskog "pucanja u vlastitu nogu” dobro se vidi na primjeru Poljske, koja je lani odbila potpisati novi dugoročni ugovor s Gazpromom, a sada je primorana uvoziti isti taj ruski plin iz Njemačke, samo po većoj cijeni. Među drukčijim EU primjerima je i Hrvatska: još 2017. Prvo plinarsko društvo (PPD) Zagreb potpisalo je 10-godišnji ugovor s Gazpromom za milijardu kubika ruskog plina godišnje: kako bi rekla Gazpromova medijska služba, plinski zahtjevi PPD-a "ispunjavaju se u potpunosti”.

Ostaje pitanje: zavrće li Rusija plin ipak iz političkih razloga, jer "zna se koga Gazprom sluša”? Iako Kremlj tvrdi da Gazpromove odluke nemaju veze s politikom, već je to "isključivo komercijalna situacija”, Rusija itekako ima motiva koristiti plinsku krizu za svoj politički probitak, u ostvarenju dva krupna državna cilja. Prvi, neposredni cilj je puštanje u pogon plinovoda Sjeverni tok 2, koji je trenutno zapeo u ladici njemačkog regulatora.

Drugi cilj je strateški: natjerati Zapad da prihvati ruske sigurnosne zahtjeve, odnosno da obuzda NATO u širenju prema ruskim granicama. Nije isključeno da stratezi u Kremlju kalkuliraju da bi im energetski pritisak na Europu mogao pomoći u ostvarenju tih ciljeva. Pregovori lakše idu ako protivnik nije navikao na hladne radijatore.

Da neka uzročno-posljedična veza između ruskog plinskog biznisa i europskog ponašanja prema Rusiji ipak postoji, sugerirao je na početku ove plinske krize – još u listopadu – i ruski ambasador u EU Vladimir Čižov, kada je rekao da bi se energetska kriza u Europi mogla vrlo brzo riješiti kad bi Europa prestala tretirati Rusiju "kao neprijatelja”.

Međutim, sadašnja EU garnitura teško da bi to mogla, čak i kada bi htjela. Drugim riječima, zima je stigla.

---

image
Uprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati
Alexander Nemenov
---

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Tobias Schwarz Olga Maltseva Sergei Ilyin Alexander Nemenov
Olga Maltseva
Uprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati
Sergei Ilyin
Putin je uspio poslati Zapad u kolektivnu paniku, zaključuje CNN
Alexander Nemenov
Uprava Gazproma cinično poručuje kako najprije moraju ispunjavati obveze iz dugoročnih ugovora, kakve EU nije htijela potpisivati
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/europa-drsce-od-zime-putin-likuje-dok-zapad-optuzuje-rusiju-da-koristi-energente-kao-alat-za-politicke-ucjene-iz-gazproma-porucuju-sve-je-samo-stvar-biznisa-1156289 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=a9f8bdc07ba7fbc2a45644188f607bd0ec22f563 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Europa+dr%C5%A1%C4%87e+od+zime%2C+Putin+likuje%3A+Dok+Zapad+optu%C5%BEuje+Rusiju+da+koristi+energente+kao+alat+za+politi%C4%8Dke+ucjene%2C+iz+Gazproma+poru%C4%8Duju%3A+%E2%80%98Sve+je+samo+stvar+biznisa%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Feuropa-drsce-od-zime-putin-likuje-dok-zapad-optuzuje-rusiju-da-koristi-energente-kao-alat-za-politicke-ucjene-iz-gazproma-porucuju-sve-je-samo-stvar-biznisa-1156289 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Feuropa-drsce-od-zime-putin-likuje-dok-zapad-optuzuje-rusiju-da-koristi-energente-kao-alat-za-politicke-ucjene-iz-gazproma-porucuju-sve-je-samo-stvar-biznisa-1156289 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => pozadina sukoba [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetpozadina sukoba

Europa dršće od zime, Putin likuje: Dok Zapad optužuje Rusiju da koristi energente kao alat za političke ucjene, iz Gazproma poručuju: ‘Sve je samo stvar biznisa‘

Piše Damir Pilić
3. siječnja 2022. - 13:34

Sluti se hladna europska zima: nakon što je najveći plinski opskrbljivač Europe, ruski Gazprom, nedavno prvo bio znatno smanjio isporuke za Europu preko plinovoda Jamal – koji preko Bjelorusije i Poljske ide do Njemačke – samo nekoliko dana kasnije ih je i potpuno obustavio.

Smanjena ponuda dovela je do velikog poskupljenja plina na tržištu, pa je tisuću kubika plina u utorak dostiglo cijenu od čak 2190 dolara, a u srijedu 2068 dolara, čime su oboreni povijesni rekordi s početka listopada, kad se cijena popela do 1940 USD.

I tako je situacija učas postala dramatična: plina nema, ono malo što ima košta kao svetog Petra kajgana, a zima tek pokazuje (sve oštrije) zube. Sada po cijelom kontinentu traju žučne rasprave: tko je kriv ako se budemo smrzavali?

Neki drže da...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 21:00