stdClass Object ( [id] => 1308230 [title] => Slovenci kažu ‘tudi tukaj je Slovenija‘. Hrvati kažu: Piranski zaljev je naš! Šipak. Savudrijsku valu drži - Srbin [alias] => slovenci-kazu-tudi-tukaj-je-slovenija-hrvati-kazu-piranski-zaljev-je-nas-sipak-savudrijsku-valu-drzi-srbin [catid] => 242 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Poznavao sam čovjeka koji je bio jedan od heroja bitke za Trst.

Junački status nije zaslužio zato što je zajedno sa svojim drugovima uspio osloboditi taj grad (ili okupirati ga, kako se na tu akciju gledalo s talijanske strane), nego zato što je u borbama teško ranjen. Liječnici su mu na jedvite jade, uz puno truda i još više sreće, uspjeli spasiti život, dodatno motivirani činjenicom kako se radilo o maloljetniku.

Naime, u to vrijeme nije postojao pučki pravobranitelj za djecu, pa su i klinci ratovali. Sljedećih deset godina, dok su trajala natezanja oko pitanja što će biti čije i je li Trst zaista naš, on se, vjerojatno, živcirao malo više od prosječnog Jugoslavena.

A kad je negdje potkraj toga razdoblja u novinama pročitao kako je na jednom prosvjednom skupu razvijen transparent s natpisom "Druže Tito, ajmo na Milano, jebat ćemo Silvanu Mangano!", sigurno se nije od srca nasmijao kao milijuni samoupravljača. Prije će biti da ga je uvrijedila činjenica što se jedna krvava bitka s puno potresnih, tragičnih akcenata izvrgnula u pravu grotesku koja zabavlja široke narodne mase. Ali tako to biva s nama: što su neke povijesne epizode bremenitije junačkim patosom, to je više šansi da ćemo im se prije ili kasnije narugati.

Zaljev pred gradom za koji je moj znanac ispustio podosta krvi, a zamalo i dušu, zove se, logično, Tršćanski. Jedan njegov malešni dio, između rtova Madona i Gornja Savudrija, u srži je spora koji već desetljećima tinja, a povremeno se, bogami i razbukta, između Hrvatske i Slovenije. Taj malešni dio Slovenci zovu Piranski zaljev, a tako smo ga zvali i mi dok nam politika nije podjetinjila.

---

image

Koliko frke zbog granice, i...?

Goran Šebelić/Cropix
---

Kao službeno ime prihvatili smo stari lokalni naziv Savudrijska vala, želeći, valjda, osnažiti našu pregovaračku poziciju izvlačenjem iz rukava izvornog, narodskog imena (kao da bismo sutra mogli polagati pravo na Wien, jer taj grad zovemo Beč). "Hrvatska enciklopedija" nije, međutim, podlegla modi patriotizacije nazivlja, pa spornih 18 četvornih kilometara morske površine i dalje zove Piranskim zaljevom, za razliku od HTV-a i HDZ-a, koji uporno mrcvare ionako izbezumljenu javnost tjerajući je da staru lokvu zovu imenom koje nikad i nigdje nije bilo široko prihvaćeno, osim u najužoj lokalnoj zajednici.

Tri desetljeća mi i Slovenci prepiremo se oko pitanja kome Piranski zaljev pripada. Obje strane grčevito se trude ne postići kompromis i uporno rade na tome da suparnika namagarče i ponize. I dok se naše ekspertne komisije ekspertno kolju šestarima i flomasterima, život ide dalje. Hrvatski život, slovenski život, pa čak i neki treći životi, jer Piranski zaljev nije privlačan samo domorocima, nego i dotepencima.

Dok smo mi ustrajno i s nezanemarivim uspjehom rušili duge i srdačne odnose sa svojim susjedima, treća strana je gradila. Hotele, ali i nježne veze, iako ne sasvim transparentne, s lokalnim vlastima, pa danas može s puno razloga reći kako joj Piranski zaljev, doduše, još uvijek ne pripada, ali zato polaže pravo na lijep dio njegove obalne crte. Naime, kolegica iz "Jutarnjeg lista" nekidan se pokušala okupati na savudrijskoj plaži Alberi, gdje su joj ljubazni domaćini odgovorili kako bez ikakvog problema može, dapače, samo se vi, šinjorina, komodajte, ali prije toga iskeširajte pedeset eura.

To su opravdali koncesijskim pravom koje počiva na otprilike istim temeljima kao i slavna Brežnjevljeva doktrina ograničenog suvereniteta.

---

image

Joško Joras je govorio da je "tukaj Slovenija". Nema problema, daj 50 eura pa se kupaj u "tudi tukaj"

 

Goran Šebelić/Cropix
---

Jer, dok Slovenci i Hrvati viču "Tukaj je Slovenija!", odnosno "Ovdje je Hrvatska!", treća strana (inače srpska, što ovoj priči daje dodatan humoristički ton) ubire masne pare ne pozivajući se pritom na argumente iz slavne povijesti, nego na svoje poslovne interese.

Prvom sljedećom prilikom kad se odnosi između Hrvatske i Slovenije iznova zaoštre, a to se u pravilu događa kad jedna ili druga strana odluči skrenuti pažnju domaće javnosti s nekog gorućeg unutarnjopolitičkog problema, bit će zgodno slušati patetične argumente sukobljenih strana i njihovo zaklinjanje na obranu nacionalnih interesa.

Iz dana u dan debata će se zaoštravati, past će i poneka teška riječ, možda dođe i do neugodnog hrvatsko-slovenskog naguravanja.

Frka će trajati sve dok koncesionar (s pravom ili bez njega, za ovu je priču svejedno) ne razjuri i jedne i druge poručujući im da su i Piranski zaljev i Savudrijska vala njegovi. Došla su, eto, vremena kad ni zastave ni himne više ne vrijede puno. Jedino što se računa jesu pare. A kome je do patriotskog užitka kupanja u hrvatskom ili slovenskom moru, neka lijepo izvoli platiti pedeset eura.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IVICA IVANIŠEVIĆ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => IVICA IVANIŠEVIĆ 2 0 4574 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-07-20 06:55:42 [created_by] => 3132 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-07-20 11:46:05 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-07-20 11:45:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 242 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz unutrašnje i vanjske politike. [menu-meta_keywords] => politika, vijesti iz politike [secure] => 0 [page_title] => Politika [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Slovenci kažu 'tudi tukaj je Slovenija'. Hrvati kažu: Piranski zaljev je naš! Šipak. Savudrijsku valu drži - Srbin [metakey] => piranski zaljev, razgraničenje, koncesija, Savudrijska plaža , Ivica Ivanišević [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/07\/20\/1513690.jpg","\/images\/slike\/2023\/07\/20\/1513668.jpg","\/images\/slike\/2023\/07\/20\/19520312.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Goran \u0160ebeli\u0107\/Cropix","Goran \u0160ebeli\u0107\/Cropix","Goran \u0160ebeli\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Piranski je zaljev gdje je i bio, a zaradu ne vidje ni Slovenac ni Hrvat<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>","

Koliko frke zbog granice, i...?<\/p>","

Jo\u0161ko Joras je govorio da je \u201dtukaj Slovenija\u201d. Nema problema, daj 50 eura pa se kupaj u \u201dtudi tukaj\u201d<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1277","hd_1513690_1920.jpg":"1920x1080","k_1513690_1280.jpg":"1280x1280","k_1513690_1024.jpg":"1024x1024","k_1513690_640.jpg":"640x640","k_1513690_480.jpg":"480x480","k_1513690_340.jpg":"340x340","k_1513690_220.jpg":"220x220","o_1513690_1280.jpg":"1280x851","o_1513690_1024.jpg":"1024x681","o_1513690_640.jpg":"640x425","o_1513690_480.jpg":"480x319","o_1513690_340.jpg":"340x226","o_1513690_220.jpg":"220x146","h_1513690_1280.jpg":"1280x854","h_1513690_1024.jpg":"1024x683","h_1513690_640.jpg":"640x427","h_1513690_480.jpg":"480x320","h_1513690_340.jpg":"340x227","h_1513690_220.jpg":"220x147","pp_1513690_1280.jpg":"1280x1628","pp_1513690_1024.jpg":"1024x1303","pp_1513690_640.jpg":"640x814","pp_1513690_480.jpg":"480x611","pp_1513690_340.jpg":"340x432","pp_1513690_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_1513668_1920.jpg":"1920x1080","k_1513668_1280.jpg":"1280x1280","k_1513668_1024.jpg":"1024x1024","k_1513668_640.jpg":"640x640","k_1513668_480.jpg":"480x480","k_1513668_340.jpg":"340x340","k_1513668_220.jpg":"220x220","o_1513668_1280.jpg":"1280x853","o_1513668_1024.jpg":"1024x682","o_1513668_640.jpg":"640x426","o_1513668_480.jpg":"480x320","o_1513668_340.jpg":"340x226","o_1513668_220.jpg":"220x146","h_1513668_1280.jpg":"1280x854","h_1513668_1024.jpg":"1024x683","h_1513668_640.jpg":"640x427","h_1513668_480.jpg":"480x320","h_1513668_340.jpg":"340x227","h_1513668_220.jpg":"220x147","pp_1513668_1280.jpg":"1280x1628","pp_1513668_1024.jpg":"1024x1303","pp_1513668_640.jpg":"640x814","pp_1513668_480.jpg":"480x611","pp_1513668_340.jpg":"340x432","pp_1513668_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_19520312_1920.jpg":"1920x1080","k_19520312_1280.jpg":"1280x1280","k_19520312_1024.jpg":"1024x1024","k_19520312_640.jpg":"640x640","k_19520312_480.jpg":"480x480","k_19520312_340.jpg":"340x340","k_19520312_220.jpg":"220x220","o_19520312_1280.jpg":"1280x853","o_19520312_1024.jpg":"1024x682","o_19520312_640.jpg":"640x426","o_19520312_480.jpg":"480x320","o_19520312_340.jpg":"340x226","o_19520312_220.jpg":"220x146","h_19520312_1280.jpg":"1280x854","h_19520312_1024.jpg":"1024x683","h_19520312_640.jpg":"640x427","h_19520312_480.jpg":"480x320","h_19520312_340.jpg":"340x227","h_19520312_220.jpg":"220x147","pp_19520312_1280.jpg":"1280x1628","pp_19520312_1024.jpg":"1024x1303","pp_19520312_640.jpg":"640x814","pp_19520312_480.jpg":"480x611","pp_19520312_340.jpg":"340x432","pp_19520312_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 104 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 242 [name] => Politika [alias] => politika [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8121003 Threads: 2 Questions: 1679363626 Slow queries: 5001785 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112438859 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 56 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/politika ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) ) [link] => /vijesti/politika/slovenci-kazu-tudi-tukaj-je-slovenija-hrvati-kazu-piranski-zaljev-je-nas-sipak-savudrijsku-valu-drzi-srbin-1308230 [printLink] => /vijesti/politika/slovenci-kazu-tudi-tukaj-je-slovenija-hrvati-kazu-piranski-zaljev-je-nas-sipak-savudrijsku-valu-drzi-srbin-1308230?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 239054 [name] => piranski zaljev [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => piranski-zaljev [link] => /tag/piranski-zaljev ) [1] => stdClass Object ( [id] => 723962 [name] => razgraničenje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-07-20 13:46:17 [main_article_id] => 0 [alias] => razgranicenje-0 [link] => /tag/razgranicenje-0 ) [2] => stdClass Object ( [id] => 282756 [name] => KONCESIJA [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => koncesija [link] => /tag/koncesija ) [3] => stdClass Object ( [id] => 723963 [name] => Savudrijska plaža [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-07-20 13:46:17 [main_article_id] => 0 [alias] => savudrijska-plaza [link] => /tag/savudrijska-plaza ) [4] => stdClass Object ( [id] => 241224 [name] => Ivica Ivanišević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ivica-ivanisevic [link] => /tag/ivica-ivanisevic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IVICA IVANIŠEVIĆ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Slovenci kažu ‘tudi tukaj je Slovenija‘. Hrvati kažu: Piranski zaljev je naš! Šipak. Savudrijsku valu drži - Srbin [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3132 [name] => Ivica Ivanišević [username] => ivica-ivani-evi [email] => ivica-ivani-evi@sd.hr [password] => $2y$10$L30sf04DE/Siu9NCz0GXnuUvx9vv21GggXCiIelHsmJaGKp8Zcnka [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/ivica-ivanisevic-3132 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1650 [gender] => m [description] => [image] => 1650.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1650.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/07/20/1513690.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Goran Šebelić/Cropix [mainImageDesc] =>

Piranski je zaljev gdje je i bio, a zaradu ne vidje ni Slovenac ni Hrvat

 

 

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/07/20/1513690.jpg [title] => Goran Šebelić/Cropix

Piranski je zaljev gdje je i bio, a zaradu ne vidje ni Slovenac ni Hrvat

 

 

) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/07/20/1513668.jpg [title] => Goran Šebelić/Cropix

Koliko frke zbog granice, i...?

) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/07/20/19520312.jpg [title] => Goran Šebelić/Cropix

Joško Joras je govorio da je ”tukaj Slovenija”. Nema problema, daj 50 eura pa se kupaj u ”tudi tukaj”

 

) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Poznavao sam čovjeka koji je bio jedan od heroja bitke za Trst.

Junački status nije zaslužio zato što je zajedno sa svojim drugovima uspio osloboditi taj grad (ili okupirati ga, kako se na tu akciju gledalo s talijanske strane), nego zato što je u borbama teško ranjen. Liječnici su mu na jedvite jade, uz puno truda i još više sreće, uspjeli spasiti život, dodatno motivirani činjenicom kako se radilo o maloljetniku.

Naime, u to vrijeme nije postojao pučki pravobranitelj za djecu, pa su i klinci ratovali. Sljedećih deset godina, dok su trajala natezanja oko pitanja što će biti čije i je li Trst zaista naš, on se, vjerojatno, živcirao malo više od prosječnog Jugoslavena.

A kad je negdje potkraj toga razdoblja u novinama pročitao kako je na jednom prosvjednom skupu razvijen transparent s natpisom "Druže Tito, ajmo na Milano, jebat ćemo Silvanu Mangano!", sigurno se nije od srca nasmijao kao milijuni samoupravljača. Prije će biti da ga je uvrijedila činjenica što se jedna krvava bitka s puno potresnih, tragičnih akcenata izvrgnula u pravu grotesku koja zabavlja široke narodne mase. Ali tako to biva s nama: što su neke povijesne epizode bremenitije junačkim patosom, to je više šansi da ćemo im se prije ili kasnije narugati.

Zaljev pred gradom za koji je moj znanac ispustio podosta krvi, a zamalo i dušu, zove se, logično, Tršćanski. Jedan njegov malešni dio, između rtova Madona i Gornja Savudrija, u srži je spora koji već desetljećima tinja, a povremeno se, bogami i razbukta, između Hrvatske i Slovenije. Taj malešni dio Slovenci zovu Piranski zaljev, a tako smo ga zvali i mi dok nam politika nije podjetinjila.

---

image

Koliko frke zbog granice, i...?

Goran Šebelić/Cropix
---

Kao službeno ime prihvatili smo stari lokalni naziv Savudrijska vala, želeći, valjda, osnažiti našu pregovaračku poziciju izvlačenjem iz rukava izvornog, narodskog imena (kao da bismo sutra mogli polagati pravo na Wien, jer taj grad zovemo Beč). "Hrvatska enciklopedija" nije, međutim, podlegla modi patriotizacije nazivlja, pa spornih 18 četvornih kilometara morske površine i dalje zove Piranskim zaljevom, za razliku od HTV-a i HDZ-a, koji uporno mrcvare ionako izbezumljenu javnost tjerajući je da staru lokvu zovu imenom koje nikad i nigdje nije bilo široko prihvaćeno, osim u najužoj lokalnoj zajednici.

Tri desetljeća mi i Slovenci prepiremo se oko pitanja kome Piranski zaljev pripada. Obje strane grčevito se trude ne postići kompromis i uporno rade na tome da suparnika namagarče i ponize. I dok se naše ekspertne komisije ekspertno kolju šestarima i flomasterima, život ide dalje. Hrvatski život, slovenski život, pa čak i neki treći životi, jer Piranski zaljev nije privlačan samo domorocima, nego i dotepencima.

Dok smo mi ustrajno i s nezanemarivim uspjehom rušili duge i srdačne odnose sa svojim susjedima, treća strana je gradila. Hotele, ali i nježne veze, iako ne sasvim transparentne, s lokalnim vlastima, pa danas može s puno razloga reći kako joj Piranski zaljev, doduše, još uvijek ne pripada, ali zato polaže pravo na lijep dio njegove obalne crte. Naime, kolegica iz "Jutarnjeg lista" nekidan se pokušala okupati na savudrijskoj plaži Alberi, gdje su joj ljubazni domaćini odgovorili kako bez ikakvog problema može, dapače, samo se vi, šinjorina, komodajte, ali prije toga iskeširajte pedeset eura.

To su opravdali koncesijskim pravom koje počiva na otprilike istim temeljima kao i slavna Brežnjevljeva doktrina ograničenog suvereniteta.

---

image

Joško Joras je govorio da je "tukaj Slovenija". Nema problema, daj 50 eura pa se kupaj u "tudi tukaj"

 

Goran Šebelić/Cropix
---

Jer, dok Slovenci i Hrvati viču "Tukaj je Slovenija!", odnosno "Ovdje je Hrvatska!", treća strana (inače srpska, što ovoj priči daje dodatan humoristički ton) ubire masne pare ne pozivajući se pritom na argumente iz slavne povijesti, nego na svoje poslovne interese.

Prvom sljedećom prilikom kad se odnosi između Hrvatske i Slovenije iznova zaoštre, a to se u pravilu događa kad jedna ili druga strana odluči skrenuti pažnju domaće javnosti s nekog gorućeg unutarnjopolitičkog problema, bit će zgodno slušati patetične argumente sukobljenih strana i njihovo zaklinjanje na obranu nacionalnih interesa.

Iz dana u dan debata će se zaoštravati, past će i poneka teška riječ, možda dođe i do neugodnog hrvatsko-slovenskog naguravanja.

Frka će trajati sve dok koncesionar (s pravom ili bez njega, za ovu je priču svejedno) ne razjuri i jedne i druge poručujući im da su i Piranski zaljev i Savudrijska vala njegovi. Došla su, eto, vremena kad ni zastave ni himne više ne vrijede puno. Jedino što se računa jesu pare. A kome je do patriotskog užitka kupanja u hrvatskom ili slovenskom moru, neka lijepo izvoli platiti pedeset eura.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Goran Šebelić/Cropix Goran Šebelić/Cropix Goran Šebelić/Cropix
Goran Šebelić/Cropix

Piranski je zaljev gdje je i bio, a zaradu ne vidje ni Slovenac ni Hrvat

 

 

Goran Šebelić/Cropix

Koliko frke zbog granice, i...?

Goran Šebelić/Cropix

Joško Joras je govorio da je ”tukaj Slovenija”. Nema problema, daj 50 eura pa se kupaj u ”tudi tukaj”

 

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/politika/slovenci-kazu-tudi-tukaj-je-slovenija-hrvati-kazu-piranski-zaljev-je-nas-sipak-savudrijsku-valu-drzi-srbin-1308230 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=4f5143fa64ba65c55b62e4e3215d62038b61fadc [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Slovenci+ka%C5%BEu+%E2%80%98tudi+tukaj+je+Slovenija%E2%80%98.+Hrvati+ka%C5%BEu%3A+Piranski+zaljev+je+na%C5%A1%21+%C5%A0ipak.+Savudrijsku+valu+dr%C5%BEi+-+Srbin&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fpolitika%2Fslovenci-kazu-tudi-tukaj-je-slovenija-hrvati-kazu-piranski-zaljev-je-nas-sipak-savudrijsku-valu-drzi-srbin-1308230 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fpolitika%2Fslovenci-kazu-tudi-tukaj-je-slovenija-hrvati-kazu-piranski-zaljev-je-nas-sipak-savudrijsku-valu-drzi-srbin-1308230 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IVICA IVANIŠEVIĆ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
PolitikaIVICA IVANIŠEVIĆ

Slovenci kažu ‘tudi tukaj je Slovenija‘. Hrvati kažu: Piranski zaljev je naš! Šipak. Savudrijsku valu drži - Srbin

20. srpnja 2023. - 13:45

Poznavao sam čovjeka koji je bio jedan od heroja bitke za Trst.

Junački status nije zaslužio zato što je zajedno sa svojim drugovima uspio osloboditi taj grad (ili okupirati ga, kako se na tu akciju gledalo s talijanske strane), nego zato što je u borbama teško ranjen. Liječnici su mu na jedvite jade, uz puno truda i još više sreće, uspjeli spasiti život, dodatno motivirani činjenicom kako se radilo o maloljetniku.

Naime, u to vrijeme nije postojao pučki pravobranitelj za djecu, pa su i klinci ratovali. Sljedećih deset godina, dok su trajala natezanja oko pitanja što će biti čije i je li Trst zaista naš, on se, vjerojatno, živcirao malo više od prosječnog Jugoslavena.

A kad je negdje potkraj toga razdoblja u novinama pročitao kako je na jednom prosvjednom skupu...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
19. svibanj 2024 09:40