Anthony Minghella pomirio je intelektualni jezik književnosti i kinematografije, tako često izgubljen u prijevodu nepismenosti |
PIŠE MARKO NJEGIĆ |
Minulih mjeseci britanski redatelj talijanskih korijena Anthony Minghella bio je mahom zdrav kao dren. Nema tome dugo da je napustio afrički set televizijskog filma “The No. 1 Ladies Detective Agency” te, s mislima vječito uperenim u budućnost, započeo snimanje jedne epizode omnibusa “New York, I Love You” i ugovorio budžetiranu ekranizaciju romana Liz Jensen “The Ninth Life of Louis Drax”.
Kad se prije otprilike dva tjedna podvrgnuo rutinskom kirurškom postupku uklanjanja “sumnjive izrasline na vratu”, operacija je, prema riječima liječnika, protekla u...