StoryEditorOCM
ŽivotLARIN IZBOR

Evo kako hrvatski glumci zvuče na vijetnamskom: proplakat ćete od smijeha kad čujete Ornelu Višticu, Doris Pinčić, Filipa Jurčića, Eciju Ojdanić... 

Piše R. N.
12. prosinca 2018. - 15:32

Prije nekoliko dana na vijetnamskoj televiziji je nastavljeno prikazivanje nekad popularne serije u Hrvatskoj 'Larin izbor' koja se emitirala na Novoj TV.

No, nasmješnije od svega je kako su Vijentnamci sinkronizirali seriju na svoj jezik, pa itekako urnebesno zvuči kako na vijetnamskom riječi 'izgovaraju' Doris Pinčić, Ivan Herceg, Filip Juričić, Ecija Ojdanić, Stefan Kapičić, Ornela Vištica,
Marija Kohn...

Poslušajte i sami kako naši glumci zvuče na vijetnamskom: Larin izbor je prodan u Slovačku, Češku, Sloveniju, Crnu Goru, Makedoniju, BiH, zemlje Bliskog Istoka, Srbiju, Bugarsku, Rumunjsku, Grčku, Vijetnam...

Valja napomenuti da je je autorica i producentica hrvatske telenovele bila Jelena Veljača, a serija je krenula s emitiranjem u rujnu 2011.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
24. studeni 2024 12:52