Osamdesetogodišnji Francois Le Maistre jedan je od posljednjih izvornih govornika džerzijskog, drevnog jezika Jerseyja, najvećeg otoka u skupini Kanalskih otoka u La Mancheu, samo koju minutu udaljenog od francuske obale.
"Mi smo posljednja generacija koja ga govori prirodno", kazao je AFP-u. "Tako je tužno kad izgubite samu srž svoje kulture".
Samo 22 kilometra od francuske obale, Jersey je samoupravni britanski otok, kojeg međunarodno predstavlja vlada u Londonu.
Zbog dominacije engleskog, sve je manje otočana koji govore mjesnim jezikom nastalim pod utjecajem francuskog.
Jèrriais ili jerseyski (džerzijski) jezik) postoji više od tisuću godina i oblik je normanskog, odnosno korijeni su mu u obližnjoj Normandiji u sjevernoj Francuskoj.
Jezik seljaka
Le Maistre i...