stdClass Object
(
[id] => 1189369
[title] => Reportaža iz Istanbula: Dva najturskija stereotipa, puši k‘o Turčin i turska kava, pala su kao prve žrtve susreta s ovim krasnim gradom
[alias] => reportaza-iz-istanbula-dva-najturskija-stereotipa-pusi-k-o-turcin-i-turska-kava-pala-su-kao-prve-zrtve-susreta-s-ovim-krasnim-gradom
[catid] => 420
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Istinitost izreke da su susreti i putovanja najbolji način za razbijanje stereotipa i predrasuda, potvrdila mi se i prigodom posjeta Istanbulu. Turska kava i duhan, dva najturskija pojma, prvi su pali kao žrtve susreta s ovim gradom. Poslije par kofeinskih razočaranja, prebacio sam se na ono što tamo svi piju – čaj. A kad sam ostao bez upaljača, uvidio sam da i izreku puši ko Turčin treba korigirati. Žicao sam po ulici vatre, ali bez uspjeha, sve nepušači.
I one druge predrasude su pale. U gradu gdje zbroj stalnih stanovnika i onih koji jutrom dolaze u njega, a uvečer se vraćaju u okolna mjesta, više od četiri puta premašuje broj stanovnika Hrvatske, bez straha sam prelazio najšire ulice, a ne pamtim ni da sam čuo da neko nekom nervozno trubi.
O kakvom je prometu riječ, najbolje ilustrira podatak da dnevna ukupna kilometraža gradskih autobusa iznosi oko 450 tisuća kilometara. Jedanaest puta oko ekvatora. Čistoća nije ono što čovjek očekuje kad razmišlja o Orijentu i tolikom gradu. I tu sam se prevario: ja u čistijem gradu nisam bio. Bez obzira govorimo li o čistoći ulica, parkova ili javnog prijevoza.
Drugi Rim
Teško je naći drugi grad s tako dobrim položajem. Smješten na dva kontinenta, sjecište je kopnenog puta između Azije i Europe, kao i morskog što spaja Crno i Sredozemno more.
Osnovan je prije točno 1692 godine. Ili, ipak, prije 2682 godine? U svibnju 330. rimski car Konstantin Veliki u njega je premjestio prijestolnicu Rimskog Carstva i to se često uzima za datum nastanka velikog grada koji će se zvati Drugim Rimom, Konstantinopolom, Carigradom i Istanbulom.
Drugi ili, kako su ga još zvali Istočni Rim, Konstantin je proglasio na mjestu gdje se već nalazio Bizantion, kojeg su na obalama Zlatnog roga 660. godine prije Krista osnovali kolonisti iz grčke Megare.
Smatra se da je, osim spomenutog čvorišta morskog i kopnenog puta, baš Zlatni rog bio presudan za Konstantinovu odluku i kasniji razvoj grada. Duboki zaljev, estuarij rječice koja se ulijeva u Mramorno more, bio je idealna prirodno zaštićena luka u kojoj su stoljećima pristajali brodovi i cvala trgovina, luka oko koje se Carigrad razvijao.
---
---
Most ribolovaca
Zlatni rog premošćuju tri mosta, od kojih je najpoznatiji Galata most. Kada bi netko imao samo nekoliko sati da ih provede u Istanbulu, savjetovao bih mu da ih tu provede. Život na njemu toliko je amblematski za cijeli grad da je nizozemski književnik i putopisac Geert Mak u svojoj knjizi Most pokušao i Istanbul i Tursku objasniti kroz priče o ljudima koji su svakodnevno na njemu.
---
---
Ispod mosta nalaze se riblji restorani gdje možete s nogu uzeti balik ekmek, tj. riblji sendvič, ili sjesti i uživati u ribi i pogledu kroz tunje na brodsku vrevu oko vas. Kroz tunje, jer su iznad restorana duž cijele ograde, i danju i noću, i po kiši i suncu, nanizani ribolovci sa štapovima.
Nikad nisam vidio tako uspješan ulov. Skoro svako bacanje tunje s više udica znači i ulov od nekoliko ribica. Ribica, jer su tako male da ih ribolovci nakon skidanja s udice stavljaju, bez problema, i u plastične boce. Dok oni love ribe, mostom gore-dolje po cijeli dan i noć hodaju prodavači čaja, pereca i ribolovne opreme.
---
---
---
---
Na istočnoj strani mosta nalazi se četvrt Galata, nad kojom dominira istoimena kula. Visoka je 70 metara, a nalazi se na brdu, pa je idealno mjesto za uživanje u panorami grada. S nje je i najljepši pogled na skyline starog zapadnog Istanbula, kojim dominiraju palača Topkapi, Aja Sofija i dvije džamije. Plava i Sulejmanija.
Kroz povijest je kula mijenjala svoj oblik i namjenu. Izgrađena je u 6. stoljeću i služila je kao svjetionik za ulaz u Zlatni rog. Kasnije se koristila kao protupožarna promatračnica i zatvor za zarobljenike koji su korišteni za rad u brodogralištima u Kasimpaşi, obližnjoj četvrti gdje su se nalazili arsenal i luka za 120 brodova otomanske mornarice.
---
---
Jeftina plovidba
S druge, zapadne strane mosta, iz pristaništa Eminönü, polaze brodovi koji povezuju dva kontinenta Istanbula. Za dvije kune vozit ćete se dvadesetak minuta komotnim brodom klasičnih linija od Europe do Azije. Ako želite uštedjeti na vremenu, morat ćete dublje posegnuti u džep. Vožnja brodom koji stigne za deset minuta košta tri kune.
---
---
Plovidba preko i duž Bospora posebna je priča. Nedaleko od ulaza u 30 kilometara dug i između 700 i 3600 metara širok tjesnac, veliki teretni brodovi stoje na sidru i čekaju svoj red da se, provlačeći se kroz gužvu brodova gradskog prijevoza, prebace iz Mramornog u Crno more i obrnuto. Pred azijskom obalom nalazi se Kiz Kulesi, otočić s tornjem iz 18. stoljeća. Na njemu je nekad bila kancelarija lučkog činovnika koji je brodovima naplaćivao prolaz kroz Bospor.
---
---
Danas su tu restoran i noćni klub, a otok je poznat i po legendi koja kaže da je zabrinuti otac, čuvši proročanstvo da će mu kći nastradati od zmijskog ugriza, svoju kćerku princezu smjestio u kulu na otoku na kojem nikad nije bilo zmija. Kako je sudbini nemoguće pobjeći, tako je u košari sa smokvama koje su na otok donijeli bila i, za princezu fatalna, zmija otrovnica. Uspomena na tu legendu živi u imenu otoka: Kiz Kulesi na turskom znači Djevojački toranj.
Gužva u Bosporu
Promet Bosporom reguliran je Konvencijom iz Montrea iz 1936. godine. Po njoj je Bospor definiran kao međunarodne vode, s tim što Turska ima pravo kontrolirati i ograničiti prolaz ratnih brodova kroz njega. S druge strane, civilnim brodovima mora jamčiti slobodan prolaz. Do 2015. godine, kada je uvedena zabrana noćne plovidbe za brodove duže od 200 metara, kroz njega je prolazilo oko 48 tisuća brodova godišnje, što je oko tri puta više od brodova koji prođu kroz Sueski ili Panamski kanal.
---
---
2019. godine kroz Bospor je prošlo 41.112 brodova. Tome treba dodati i brojne ribarske brodove, jer vode Bospora sa svojim strujama i razlikama u toplini mora privlače brojnu i raznoliku ribu. Svaka tržnica ima i banke s ribom koja je izložena i složena na način na kojem bi i brojni riblji restorani mogli pozavidjeti.
Praznik za oči
Pogled na banke s ribom potvrđuje stereotip o Turcima kao vrsnim trgovcima. Bez obzira namjeravate li išta kupiti, sam pogled na izloženo je uživanje. Bilo da se radi o baklavama, zlatu, začinima, te voću i povrću ili ribi, sve je praznik za oči. Ako i ne pokleknete nagovaranjima prodavača i odete bez da ste išta kupili, nećete imati osjećaj ni da je on ljut, ni da će vas iza leđa psovati i predbacivati da ste škrti.
---
---
Još je puno klišeja i fraza koji bi se mogli primijeniti za ovaj grad: bogata povijest i bezbrojni kontrasti, grad koji nikad ne spava, grad neiscrpne energije...
Sve to bih ja ujedinio u jedno od imena koje je kroz svoju povijest nosio: Carigrad. Jer, svaka čast Beču, Londonu, Madridu i prijestolnicama drugih velikih imperija, al’ ja u gradu carskijem od ovoga nisam bio.
---
MAČKE I PSI SU DRAGI SUGRAĐANI
Istanbul često nazivaju i gradom mačaka. Nije rijetkost vidjeti mačku kako sjedi na tramvajskoj stanici, ili čak i u tramvaju, i nikom ne pada na pamet da je otjera ili pomakne. Ne trebate se iznenaditi ni kad vam u kafiću ili restoranu neka mačka skoči u krilo.
Mnogi su to skloni tumačiti islamom i posebnim odnosom koje ta religija ima prema mačkama, koje su po proroku Muhamedu najpoštovanije životinje. Navodno je jednom krenuo na molitvu i vidio da mu mačka spava na rukavu ogrtača. Ne želeći je uznemiravati, Muhamed je odsjekao taj rukav i s ostatkom ogrtača krenuo na molitvu.
Bit će ipak da je nešto drugo posrijedi, jer pas se u islamu smatra prljavom životinjom, ali ni psi lutalice se u Istanbulu ne mogu požaliti na svoj život. Svi su uredni, uhranjeni, te evidentirani i s markicom u uhu. Nitko ih ne tjera.
Ne samo da mogu leći nasred ulice i biti sigurni da će ih ljudi zaobilaziti i da ih nitko neće šutnuti, nego mogu računati i da će im donijeti hranu i ostaviti je kraj njih da je nađu kad se probude. U Istanbulu, jednostavno, vole životinje. I čiste za njima. Unatoč tolikom broju ničijih pasa, nisam ni u jednom parku ili na pločniku vidio ni stao u ono što psi za sobom ostave.
---
---
------
------
------
---
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => čuvar bospora
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[extra_fields_search] => čuvar bospora 2 0 7288 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2020-05-22 16:11:11
[created_by] => 3262
[created_by_alias] => Vanja Valtrović
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2022-05-03 09:31:36
[modified_by] => 3262
[publish_up] => 2022-05-03 09:08:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 51
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 420
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link nav__link--sa-svih-strana
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[page_title] => Sa svih strana
[pageclass_sfx] => page--zdravlje-u-fokusu
[menu-meta_description] => Donosimo mozaične vijesti i zanimljivosti vezane uz more, kao i kulinarske recepte za morska jela. Za Otvoreno more pišu Tonka Alujević i Edo Šegvić, na pitanja čitatelja odgovara Alen Soldo. Pogledajte i predivne galerije Srđana Vrančića koji snima vrhunske podvodne fotografije, a na njima su najčešće tropske ribe i ostale egzotične morske životinje.
[menu-meta_keywords] => Tonka Alujević, Alen Soldo, Edo Šegvić, povijest pomorstva, luksuzna jahta, morski recepti, morsko jelo
[secure] => 0
[obituaries_portal] => 0
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 0
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 0
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 0
[itemRelatedLimit] => 5
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 0
[itemRelatedImageSize] => Medium
[itemRelatedIntrotext] => 1
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 0
[itemRelatedImageGallery] => 0
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715970.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715952.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715954.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715956.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715958.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715960.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715962.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715964.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715966.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715968.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715972.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715974.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715976.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13715980.jpg","\/images\/slike\/2020\/05\/22\/13728198.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Vanja Valtrovi\u0107","","","","","","","","","","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["
Moderne poslovne \u010detvrti drugo su lice Istanbula<\/p>","
Plovidba turisti\u010dkim brodovima bagatelno je jeftina<\/p>","
Ribolovcima na Galata mostu hodaju\u0107i prodava\u010di stalno nude perece, \u010daj, ribolovnu opremu<\/p>","
Boce sa \u0161irim grlom slu\u017ee za spremanje ulova<\/p>","
Ribolovci se tiskaju jedan uz drugoga, ali ribe ima za sve<\/p>","
Vizure Istanbula su doista impresivne<\/p>","
Gore je pala\u010da Topkapi, a ispod nje zadnja stanica nekada\u0161njeg Orient Expressa<\/em><\/p>","Galata most doslovno \u017eivi danju i no\u0107u<\/p>","
Oto\u010di\u0107 Kiz Kulesi s tornjem iz 18. stolje\u0107a<\/p>","
Kroz Bospor godi\u0161nje pro\u0111e vi\u0161e od 40 tisu\u0107a brodova<\/p>","","","","
Slastice mame izgledom i okusom<\/p>","
Turci su ljubazni i moderno odjeveni<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x875","hd_13715970_1920.jpg":"1920x1080","k_13715970_1280.jpg":"1280x1280","k_13715970_1024.jpg":"1024x1024","k_13715970_640.jpg":"640x640","k_13715970_480.jpg":"480x480","k_13715970_340.jpg":"340x340","k_13715970_220.jpg":"220x220","o_13715970_1280.jpg":"1280x583","o_13715970_1024.jpg":"1024x466","o_13715970_640.jpg":"640x291","o_13715970_480.jpg":"480x218","o_13715970_340.jpg":"340x154","o_13715970_220.jpg":"220x100","h_13715970_1280.jpg":"1280x854","h_13715970_1024.jpg":"1024x683","h_13715970_640.jpg":"640x427","h_13715970_480.jpg":"480x320","h_13715970_340.jpg":"340x227","h_13715970_220.jpg":"220x147","pp_13715970_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715970_1024.jpg":"805x1024","pp_13715970_640.jpg":"503x640","pp_13715970_480.jpg":"377x480","pp_13715970_340.jpg":"267x340","pp_13715970_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x777","hd_13715952_1920.jpg":"1920x1080","k_13715952_1280.jpg":"1280x1280","k_13715952_1024.jpg":"1024x1024","k_13715952_640.jpg":"640x640","k_13715952_480.jpg":"480x480","k_13715952_340.jpg":"340x340","k_13715952_220.jpg":"220x220","o_13715952_1280.jpg":"1280x518","o_13715952_1024.jpg":"1024x414","o_13715952_640.jpg":"640x259","o_13715952_480.jpg":"480x194","o_13715952_340.jpg":"340x137","o_13715952_220.jpg":"220x89","h_13715952_1280.jpg":"1280x854","h_13715952_1024.jpg":"1024x683","h_13715952_640.jpg":"640x427","h_13715952_480.jpg":"480x320","h_13715952_340.jpg":"340x227","h_13715952_220.jpg":"220x147","pp_13715952_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715952_1024.jpg":"805x1024","pp_13715952_640.jpg":"503x640","pp_13715952_480.jpg":"377x480","pp_13715952_340.jpg":"267x340","pp_13715952_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1047","hd_13715954_1920.jpg":"1920x1080","k_13715954_1280.jpg":"1280x1280","k_13715954_1024.jpg":"1024x1024","k_13715954_640.jpg":"640x640","k_13715954_480.jpg":"480x480","k_13715954_340.jpg":"340x340","k_13715954_220.jpg":"220x220","o_13715954_1280.jpg":"1280x698","o_13715954_1024.jpg":"1024x558","o_13715954_640.jpg":"640x349","o_13715954_480.jpg":"480x261","o_13715954_340.jpg":"340x185","o_13715954_220.jpg":"220x119","h_13715954_1280.jpg":"1280x854","h_13715954_1024.jpg":"1024x683","h_13715954_640.jpg":"640x427","h_13715954_480.jpg":"480x320","h_13715954_340.jpg":"340x227","h_13715954_220.jpg":"220x147","pp_13715954_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715954_1024.jpg":"805x1024","pp_13715954_640.jpg":"503x640","pp_13715954_480.jpg":"377x480","pp_13715954_340.jpg":"267x340","pp_13715954_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1555","hd_13715956_1920.jpg":"1920x1080","k_13715956_1280.jpg":"1280x1280","k_13715956_1024.jpg":"1024x1024","k_13715956_640.jpg":"640x640","k_13715956_480.jpg":"480x480","k_13715956_340.jpg":"340x340","k_13715956_220.jpg":"220x220","o_13715956_1280.jpg":"1280x1036","o_13715956_1024.jpg":"1024x829","o_13715956_640.jpg":"640x518","o_13715956_480.jpg":"480x388","o_13715956_340.jpg":"340x275","o_13715956_220.jpg":"220x178","h_13715956_1280.jpg":"1280x854","h_13715956_1024.jpg":"1024x683","h_13715956_640.jpg":"640x427","h_13715956_480.jpg":"480x320","h_13715956_340.jpg":"340x227","h_13715956_220.jpg":"220x147","pp_13715956_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715956_1024.jpg":"805x1024","pp_13715956_640.jpg":"503x640","pp_13715956_480.jpg":"377x480","pp_13715956_340.jpg":"267x340","pp_13715956_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x678","hd_13715958_1920.jpg":"1920x1080","k_13715958_1280.jpg":"1280x1280","k_13715958_1024.jpg":"1024x1024","k_13715958_640.jpg":"640x640","k_13715958_480.jpg":"480x480","k_13715958_340.jpg":"340x340","k_13715958_220.jpg":"220x220","o_13715958_1280.jpg":"1280x452","o_13715958_1024.jpg":"1024x361","o_13715958_640.jpg":"640x226","o_13715958_480.jpg":"480x169","o_13715958_340.jpg":"340x120","o_13715958_220.jpg":"220x77","h_13715958_1280.jpg":"1280x854","h_13715958_1024.jpg":"1024x683","h_13715958_640.jpg":"640x427","h_13715958_480.jpg":"480x320","h_13715958_340.jpg":"340x227","h_13715958_220.jpg":"220x147","pp_13715958_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715958_1024.jpg":"805x1024","pp_13715958_640.jpg":"503x640","pp_13715958_480.jpg":"377x480","pp_13715958_340.jpg":"267x340","pp_13715958_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x541","hd_13715960_1920.jpg":"1920x1080","k_13715960_1280.jpg":"1280x1280","k_13715960_1024.jpg":"1024x1024","k_13715960_640.jpg":"640x640","k_13715960_480.jpg":"480x480","k_13715960_340.jpg":"340x340","k_13715960_220.jpg":"220x220","o_13715960_1280.jpg":"1280x360","o_13715960_1024.jpg":"1024x288","o_13715960_640.jpg":"640x180","o_13715960_480.jpg":"480x135","o_13715960_340.jpg":"340x95","o_13715960_220.jpg":"220x61","h_13715960_1280.jpg":"1280x854","h_13715960_1024.jpg":"1024x683","h_13715960_640.jpg":"640x427","h_13715960_480.jpg":"480x320","h_13715960_340.jpg":"340x227","h_13715960_220.jpg":"220x147","pp_13715960_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715960_1024.jpg":"805x1024","pp_13715960_640.jpg":"503x640","pp_13715960_480.jpg":"377x480","pp_13715960_340.jpg":"267x340","pp_13715960_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x502","hd_13715962_1920.jpg":"1920x1080","k_13715962_1280.jpg":"1280x1280","k_13715962_1024.jpg":"1024x1024","k_13715962_640.jpg":"640x640","k_13715962_480.jpg":"480x480","k_13715962_340.jpg":"340x340","k_13715962_220.jpg":"220x220","o_13715962_1280.jpg":"1280x334","o_13715962_1024.jpg":"1024x267","o_13715962_640.jpg":"640x167","o_13715962_480.jpg":"480x125","o_13715962_340.jpg":"340x88","o_13715962_220.jpg":"220x57","h_13715962_1280.jpg":"1280x854","h_13715962_1024.jpg":"1024x683","h_13715962_640.jpg":"640x427","h_13715962_480.jpg":"480x320","h_13715962_340.jpg":"340x227","h_13715962_220.jpg":"220x147","pp_13715962_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715962_1024.jpg":"805x1024","pp_13715962_640.jpg":"503x640","pp_13715962_480.jpg":"377x480","pp_13715962_340.jpg":"267x340","pp_13715962_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_13715964_1920.jpg":"1920x1080","k_13715964_1280.jpg":"1280x1280","k_13715964_1024.jpg":"1024x1024","k_13715964_640.jpg":"640x640","k_13715964_480.jpg":"480x480","k_13715964_340.jpg":"340x340","k_13715964_220.jpg":"220x220","o_13715964_1280.jpg":"1280x853","o_13715964_1024.jpg":"1024x682","o_13715964_640.jpg":"640x426","o_13715964_480.jpg":"480x320","o_13715964_340.jpg":"340x226","o_13715964_220.jpg":"220x146","h_13715964_1280.jpg":"1280x854","h_13715964_1024.jpg":"1024x683","h_13715964_640.jpg":"640x427","h_13715964_480.jpg":"480x320","h_13715964_340.jpg":"340x227","h_13715964_220.jpg":"220x147","pp_13715964_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715964_1024.jpg":"805x1024","pp_13715964_640.jpg":"503x640","pp_13715964_480.jpg":"377x480","pp_13715964_340.jpg":"267x340","pp_13715964_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_13715966_1920.jpg":"1920x1080","k_13715966_1280.jpg":"1280x1280","k_13715966_1024.jpg":"1024x1024","k_13715966_640.jpg":"640x640","k_13715966_480.jpg":"480x480","k_13715966_340.jpg":"340x340","k_13715966_220.jpg":"220x220","o_13715966_1280.jpg":"1280x853","o_13715966_1024.jpg":"1024x682","o_13715966_640.jpg":"640x426","o_13715966_480.jpg":"480x320","o_13715966_340.jpg":"340x226","o_13715966_220.jpg":"220x146","h_13715966_1280.jpg":"1280x854","h_13715966_1024.jpg":"1024x683","h_13715966_640.jpg":"640x427","h_13715966_480.jpg":"480x320","h_13715966_340.jpg":"340x227","h_13715966_220.jpg":"220x147","pp_13715966_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715966_1024.jpg":"805x1024","pp_13715966_640.jpg":"503x640","pp_13715966_480.jpg":"377x480","pp_13715966_340.jpg":"267x340","pp_13715966_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x356","hd_13715968_1920.jpg":"1920x1080","k_13715968_1280.jpg":"1280x1280","k_13715968_1024.jpg":"1024x1024","k_13715968_640.jpg":"640x640","k_13715968_480.jpg":"480x480","k_13715968_340.jpg":"340x340","k_13715968_220.jpg":"220x220","o_13715968_1280.jpg":"1280x237","o_13715968_1024.jpg":"1024x189","o_13715968_640.jpg":"640x118","o_13715968_480.jpg":"480x89","o_13715968_340.jpg":"340x63","o_13715968_220.jpg":"220x40","h_13715968_1280.jpg":"1280x854","h_13715968_1024.jpg":"1024x683","h_13715968_640.jpg":"640x427","h_13715968_480.jpg":"480x320","h_13715968_340.jpg":"340x227","h_13715968_220.jpg":"220x147","pp_13715968_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715968_1024.jpg":"805x1024","pp_13715968_640.jpg":"503x640","pp_13715968_480.jpg":"377x480","pp_13715968_340.jpg":"267x340","pp_13715968_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1406","hd_13715972_1920.jpg":"1920x1080","k_13715972_1280.jpg":"1280x1280","k_13715972_1024.jpg":"1024x1024","k_13715972_640.jpg":"640x640","k_13715972_480.jpg":"480x480","k_13715972_340.jpg":"340x340","k_13715972_220.jpg":"220x220","o_13715972_1280.jpg":"1280x937","o_13715972_1024.jpg":"1024x749","o_13715972_640.jpg":"640x468","o_13715972_480.jpg":"480x351","o_13715972_340.jpg":"340x248","o_13715972_220.jpg":"220x161","h_13715972_1280.jpg":"1280x854","h_13715972_1024.jpg":"1024x683","h_13715972_640.jpg":"640x427","h_13715972_480.jpg":"480x320","h_13715972_340.jpg":"340x227","h_13715972_220.jpg":"220x147","pp_13715972_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715972_1024.jpg":"805x1024","pp_13715972_640.jpg":"503x640","pp_13715972_480.jpg":"377x480","pp_13715972_340.jpg":"267x340","pp_13715972_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1404","hd_13715974_1920.jpg":"1920x1080","k_13715974_1280.jpg":"1280x1280","k_13715974_1024.jpg":"1024x1024","k_13715974_640.jpg":"640x640","k_13715974_480.jpg":"480x480","k_13715974_340.jpg":"340x340","k_13715974_220.jpg":"220x220","o_13715974_1280.jpg":"1280x936","o_13715974_1024.jpg":"1024x748","o_13715974_640.jpg":"640x468","o_13715974_480.jpg":"480x351","o_13715974_340.jpg":"340x248","o_13715974_220.jpg":"220x160","h_13715974_1280.jpg":"1280x854","h_13715974_1024.jpg":"1024x683","h_13715974_640.jpg":"640x427","h_13715974_480.jpg":"480x320","h_13715974_340.jpg":"340x227","h_13715974_220.jpg":"220x147","pp_13715974_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715974_1024.jpg":"805x1024","pp_13715974_640.jpg":"503x640","pp_13715974_480.jpg":"377x480","pp_13715974_340.jpg":"267x340","pp_13715974_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x974","hd_13715976_1920.jpg":"1920x1080","k_13715976_1280.jpg":"1280x1280","k_13715976_1024.jpg":"1024x1024","k_13715976_640.jpg":"640x640","k_13715976_480.jpg":"480x480","k_13715976_340.jpg":"340x340","k_13715976_220.jpg":"220x220","o_13715976_1280.jpg":"1280x649","o_13715976_1024.jpg":"1024x519","o_13715976_640.jpg":"640x324","o_13715976_480.jpg":"480x243","o_13715976_340.jpg":"340x172","o_13715976_220.jpg":"220x111","h_13715976_1280.jpg":"1280x854","h_13715976_1024.jpg":"1024x683","h_13715976_640.jpg":"640x427","h_13715976_480.jpg":"480x320","h_13715976_340.jpg":"340x227","h_13715976_220.jpg":"220x147","pp_13715976_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715976_1024.jpg":"805x1024","pp_13715976_640.jpg":"503x640","pp_13715976_480.jpg":"377x480","pp_13715976_340.jpg":"267x340","pp_13715976_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1701","hd_13715980_1920.jpg":"1920x1080","k_13715980_1280.jpg":"1280x1280","k_13715980_1024.jpg":"1024x1024","k_13715980_640.jpg":"640x640","k_13715980_480.jpg":"480x480","k_13715980_340.jpg":"340x340","k_13715980_220.jpg":"220x220","o_13715980_1280.jpg":"1280x1134","o_13715980_1024.jpg":"1024x907","o_13715980_640.jpg":"640x567","o_13715980_480.jpg":"480x425","o_13715980_340.jpg":"340x301","o_13715980_220.jpg":"220x194","h_13715980_1280.jpg":"1280x854","h_13715980_1024.jpg":"1024x683","h_13715980_640.jpg":"640x427","h_13715980_480.jpg":"480x320","h_13715980_340.jpg":"340x227","h_13715980_220.jpg":"220x147","pp_13715980_1280.jpg":"1006x1280","pp_13715980_1024.jpg":"805x1024","pp_13715980_640.jpg":"503x640","pp_13715980_480.jpg":"377x480","pp_13715980_340.jpg":"267x340","pp_13715980_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1215","hd_13728198_1920.jpg":"1920x1080","k_13728198_1280.jpg":"1280x1280","k_13728198_1024.jpg":"1024x1024","k_13728198_640.jpg":"640x640","k_13728198_480.jpg":"480x480","k_13728198_340.jpg":"340x340","k_13728198_220.jpg":"220x220","o_13728198_1280.jpg":"1280x810","o_13728198_1024.jpg":"1024x648","o_13728198_640.jpg":"640x405","o_13728198_480.jpg":"480x303","o_13728198_340.jpg":"340x215","o_13728198_220.jpg":"220x139","h_13728198_1280.jpg":"1280x854","h_13728198_1024.jpg":"1024x683","h_13728198_640.jpg":"640x427","h_13728198_480.jpg":"480x320","h_13728198_340.jpg":"340x227","h_13728198_220.jpg":"220x147","pp_13728198_1280.jpg":"1006x1280","pp_13728198_1024.jpg":"805x1024","pp_13728198_640.jpg":"503x640","pp_13728198_480.jpg":"377x480","pp_13728198_340.jpg":"267x340","pp_13728198_220.jpg":"173x220"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 100
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 420
[name] => Sa svih strana
[alias] => sa-svih-strana
[description] =>
[parent] => 417
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 2
[params] => {"inheritFrom":"417","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2018-11-16 09:18:21","customparams_modified":"2018-11-16 09:18:21","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 0
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 18
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 7378178 Threads: 4 Questions: 1593438266 Slow queries: 4727321
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 110357683
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 35
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front02
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object
(
[offset:protected] => 0
[limit:protected] => 0
[db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
*RECURSION*
[sql:protected] =>
[type:protected] => select
[element:protected] =>
[select:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => SELECT
[elements:protected] => Array
(
[0] => category.*
[1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container
[2] => container.name AS container_name
[3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item
)
[glue:protected] => ,
)
[delete:protected] =>
[update:protected] =>
[insert:protected] =>
[from:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => FROM
[elements:protected] => Array
(
[0] => `#__ocm_categories` AS `category`
)
[glue:protected] => ,
)
[join:protected] => Array
(
[0] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid
)
[glue:protected] => ,
)
[1] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID
)
[glue:protected] => ,
)
)
[set:protected] =>
[where:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => WHERE
[elements:protected] => Array
(
[0] => `category`.`id` = '0'
)
[glue:protected] => AND
)
[group:protected] =>
[having:protected] =>
[columns:protected] =>
[values:protected] =>
[order:protected] =>
[autoIncrementField:protected] =>
[call:protected] =>
[exec:protected] =>
[union:protected] =>
[unionAll:protected] =>
[selectRowNumber:protected] =>
)
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /om/sa-svih-strana
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 420
[name] => Sa svih strana
[alias] => sa-svih-strana
[parent] => 417
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /om/sa-svih-strana
)
)
[link] => /om/sa-svih-strana/reportaza-iz-istanbula-dva-najturskija-stereotipa-pusi-k-o-turcin-i-turska-kava-pala-su-kao-prve-zrtve-susreta-s-ovim-krasnim-gradom-1189369
[printLink] => /om/sa-svih-strana/reportaza-iz-istanbula-dva-najturskija-stereotipa-pusi-k-o-turcin-i-turska-kava-pala-su-kao-prve-zrtve-susreta-s-ovim-krasnim-gradom-1189369?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 278144
[name] => istanbul
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => istanbul
[link] => /tag/istanbul
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 676228
[name] => reportaža iz istanbula
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2022-05-03 11:29:27
[main_article_id] => 0
[alias] => reportaza-iz-istanbula
[link] => /tag/reportaza-iz-istanbula
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 676229
[name] => istanbul putopis
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2022-05-03 11:29:27
[main_article_id] => 0
[alias] => istanbul-putopis
[link] => /tag/istanbul-putopis
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 656252
[name] => vanja valtrović otvoreno more
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-11-13 14:02:25
[main_article_id] => 0
[alias] => vanja-valtrovic-otvoreno-more
[link] => /tag/vanja-valtrovic-otvoreno-more
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => čuvar bospora
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[contains_infographic] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[Withoutads] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[Photo_gallery] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[promo] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[contains_video] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[exclude_comments] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[open_link_in_new_window] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[no_index] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[no_cache] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[related_on_bottom] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[live_button] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[instant_articles] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[s_preporucuje] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[s_voli] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[layout_with_three_photos] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[gallery_in_the_article] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[required_views] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[fullhd_image] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[paid_article] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Reportaža iz Istanbula: Dva najturskija stereotipa, puši k‘o Turčin i turska kava, pala su kao prve žrtve susreta s ovim krasnim gradom
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] => 3262
[name] => Gordan Jelavić
[username] => gordan.jelavic
[email] => gordan.jelavic@slobodnadalmacija.hr
[password] => $2y$10$pjw9/C5Oziy8qZrqHobR7OT3fv5kb/rIGrGqNLgCe25ow8rbnNDcy
[password_clear] =>
[block] => 0
[sendEmail] => 0
[registerDate] => 0000-00-00 00:00:00
[lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00
[activation] =>
[params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""}
[groups] => Array
(
[3] => 3
)
[guest] => 0
[lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00
[resetCount] => 0
[requireReset] => 0
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[admin_style] =>
[admin_language] =>
[language] =>
[editor] =>
[timezone] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[otpKey] =>
[otep] =>
[link] => /autor/gordan-jelavic-3262
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1776
[gender] => m
[description] =>
[image] => 1776.jpeg
[url] =>
[group] => 0
[plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""}
)
[avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1776.jpeg
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715970.jpg
[galleryCount] => 15
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => Vanja Valtrović
[mainImageDesc] =>
Moderne poslovne četvrti drugo su lice Istanbula
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715970.jpg
[title] => Vanja ValtrovićModerne poslovne četvrti drugo su lice Istanbula
)
[1] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715952.jpg
[title] => Plovidba turističkim brodovima bagatelno je jeftina
)
[2] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715954.jpg
[title] => Ribolovcima na Galata mostu hodajući prodavači stalno nude perece, čaj, ribolovnu opremu
)
[3] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715956.jpg
[title] => Boce sa širim grlom služe za spremanje ulova
)
[4] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715958.jpg
[title] => Ribolovci se tiskaju jedan uz drugoga, ali ribe ima za sve
)
[5] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715960.jpg
[title] => Vizure Istanbula su doista impresivne
)
[6] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715962.jpg
[title] => Gore je palača Topkapi, a ispod nje zadnja stanica nekadašnjeg Orient Expressa
)
[7] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715964.jpg
[title] => Galata most doslovno živi danju i noću
)
[8] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715966.jpg
[title] => Otočić Kiz Kulesi s tornjem iz 18. stoljeća
)
[9] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715968.jpg
[title] => Kroz Bospor godišnje prođe više od 40 tisuća brodova
)
[10] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715972.jpg
[title] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715974.jpg
[title] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715976.jpg
[title] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13715980.jpg
[title] => Slastice mame izgledom i okusom
)
[14] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/05/22/13728198.jpg
[title] => Turci su ljubazni i moderno odjeveni
)
)
[bgPosition] =>
[videoType] => allvideos
[text] => {OCMSplitter}Istinitost izreke da su susreti i putovanja najbolji način za razbijanje stereotipa i predrasuda, potvrdila mi se i prigodom posjeta Istanbulu. Turska kava i duhan, dva najturskija pojma, prvi su pali kao žrtve susreta s ovim gradom. Poslije par kofeinskih razočaranja, prebacio sam se na ono što tamo svi piju – čaj. A kad sam ostao bez upaljača, uvidio sam da i izreku puši ko Turčin treba korigirati. Žicao sam po ulici vatre, ali bez uspjeha, sve nepušači.
I one druge predrasude su pale. U gradu gdje zbroj stalnih stanovnika i onih koji jutrom dolaze u njega, a uvečer se vraćaju u okolna mjesta, više od četiri puta premašuje broj stanovnika Hrvatske, bez straha sam prelazio najšire ulice, a ne pamtim ni da sam čuo da neko nekom nervozno trubi.
O kakvom je prometu riječ, najbolje ilustrira podatak da dnevna ukupna kilometraža gradskih autobusa iznosi oko 450 tisuća kilometara. Jedanaest puta oko ekvatora. Čistoća nije ono što čovjek očekuje kad razmišlja o Orijentu i tolikom gradu. I tu sam se prevario: ja u čistijem gradu nisam bio. Bez obzira govorimo li o čistoći ulica, parkova ili javnog prijevoza.
Drugi Rim
Teško je naći drugi grad s tako dobrim položajem. Smješten na dva kontinenta, sjecište je kopnenog puta između Azije i Europe, kao i morskog što spaja Crno i Sredozemno more.
Osnovan je prije točno 1692 godine. Ili, ipak, prije 2682 godine? U svibnju 330. rimski car Konstantin Veliki u njega je premjestio prijestolnicu Rimskog Carstva i to se često uzima za datum nastanka velikog grada koji će se zvati Drugim Rimom, Konstantinopolom, Carigradom i Istanbulom.
Drugi ili, kako su ga još zvali Istočni Rim, Konstantin je proglasio na mjestu gdje se već nalazio Bizantion, kojeg su na obalama Zlatnog roga 660. godine prije Krista osnovali kolonisti iz grčke Megare.
Smatra se da je, osim spomenutog čvorišta morskog i kopnenog puta, baš Zlatni rog bio presudan za Konstantinovu odluku i kasniji razvoj grada. Duboki zaljev, estuarij rječice koja se ulijeva u Mramorno more, bio je idealna prirodno zaštićena luka u kojoj su stoljećima pristajali brodovi i cvala trgovina, luka oko koje se Carigrad razvijao.
---
---
Most ribolovaca
Zlatni rog premošćuju tri mosta, od kojih je najpoznatiji Galata most. Kada bi netko imao samo nekoliko sati da ih provede u Istanbulu, savjetovao bih mu da ih tu provede. Život na njemu toliko je amblematski za cijeli grad da je nizozemski književnik i putopisac Geert Mak u svojoj knjizi Most pokušao i Istanbul i Tursku objasniti kroz priče o ljudima koji su svakodnevno na njemu.
---
---
Ispod mosta nalaze se riblji restorani gdje možete s nogu uzeti balik ekmek, tj. riblji sendvič, ili sjesti i uživati u ribi i pogledu kroz tunje na brodsku vrevu oko vas. Kroz tunje, jer su iznad restorana duž cijele ograde, i danju i noću, i po kiši i suncu, nanizani ribolovci sa štapovima.
Nikad nisam vidio tako uspješan ulov. Skoro svako bacanje tunje s više udica znači i ulov od nekoliko ribica. Ribica, jer su tako male da ih ribolovci nakon skidanja s udice stavljaju, bez problema, i u plastične boce. Dok oni love ribe, mostom gore-dolje po cijeli dan i noć hodaju prodavači čaja, pereca i ribolovne opreme.
---
---
---
---
Na istočnoj strani mosta nalazi se četvrt Galata, nad kojom dominira istoimena kula. Visoka je 70 metara, a nalazi se na brdu, pa je idealno mjesto za uživanje u panorami grada. S nje je i najljepši pogled na skyline starog zapadnog Istanbula, kojim dominiraju palača Topkapi, Aja Sofija i dvije džamije. Plava i Sulejmanija.
Kroz povijest je kula mijenjala svoj oblik i namjenu. Izgrađena je u 6. stoljeću i služila je kao svjetionik za ulaz u Zlatni rog. Kasnije se koristila kao protupožarna promatračnica i zatvor za zarobljenike koji su korišteni za rad u brodogralištima u Kasimpaşi, obližnjoj četvrti gdje su se nalazili arsenal i luka za 120 brodova otomanske mornarice.
---
---
Jeftina plovidba
S druge, zapadne strane mosta, iz pristaništa Eminönü, polaze brodovi koji povezuju dva kontinenta Istanbula. Za dvije kune vozit ćete se dvadesetak minuta komotnim brodom klasičnih linija od Europe do Azije. Ako želite uštedjeti na vremenu, morat ćete dublje posegnuti u džep. Vožnja brodom koji stigne za deset minuta košta tri kune.
---
---
Plovidba preko i duž Bospora posebna je priča. Nedaleko od ulaza u 30 kilometara dug i između 700 i 3600 metara širok tjesnac, veliki teretni brodovi stoje na sidru i čekaju svoj red da se, provlačeći se kroz gužvu brodova gradskog prijevoza, prebace iz Mramornog u Crno more i obrnuto. Pred azijskom obalom nalazi se Kiz Kulesi, otočić s tornjem iz 18. stoljeća. Na njemu je nekad bila kancelarija lučkog činovnika koji je brodovima naplaćivao prolaz kroz Bospor.
---
---
Danas su tu restoran i noćni klub, a otok je poznat i po legendi koja kaže da je zabrinuti otac, čuvši proročanstvo da će mu kći nastradati od zmijskog ugriza, svoju kćerku princezu smjestio u kulu na otoku na kojem nikad nije bilo zmija. Kako je sudbini nemoguće pobjeći, tako je u košari sa smokvama koje su na otok donijeli bila i, za princezu fatalna, zmija otrovnica. Uspomena na tu legendu živi u imenu otoka: Kiz Kulesi na turskom znači Djevojački toranj.
Gužva u Bosporu
Promet Bosporom reguliran je Konvencijom iz Montrea iz 1936. godine. Po njoj je Bospor definiran kao međunarodne vode, s tim što Turska ima pravo kontrolirati i ograničiti prolaz ratnih brodova kroz njega. S druge strane, civilnim brodovima mora jamčiti slobodan prolaz. Do 2015. godine, kada je uvedena zabrana noćne plovidbe za brodove duže od 200 metara, kroz njega je prolazilo oko 48 tisuća brodova godišnje, što je oko tri puta više od brodova koji prođu kroz Sueski ili Panamski kanal.
---
---
2019. godine kroz Bospor je prošlo 41.112 brodova. Tome treba dodati i brojne ribarske brodove, jer vode Bospora sa svojim strujama i razlikama u toplini mora privlače brojnu i raznoliku ribu. Svaka tržnica ima i banke s ribom koja je izložena i složena na način na kojem bi i brojni riblji restorani mogli pozavidjeti.
Praznik za oči
Pogled na banke s ribom potvrđuje stereotip o Turcima kao vrsnim trgovcima. Bez obzira namjeravate li išta kupiti, sam pogled na izloženo je uživanje. Bilo da se radi o baklavama, zlatu, začinima, te voću i povrću ili ribi, sve je praznik za oči. Ako i ne pokleknete nagovaranjima prodavača i odete bez da ste išta kupili, nećete imati osjećaj ni da je on ljut, ni da će vas iza leđa psovati i predbacivati da ste škrti.
---
---
Još je puno klišeja i fraza koji bi se mogli primijeniti za ovaj grad: bogata povijest i bezbrojni kontrasti, grad koji nikad ne spava, grad neiscrpne energije...
Sve to bih ja ujedinio u jedno od imena koje je kroz svoju povijest nosio: Carigrad. Jer, svaka čast Beču, Londonu, Madridu i prijestolnicama drugih velikih imperija, al’ ja u gradu carskijem od ovoga nisam bio.
---
MAČKE I PSI SU DRAGI SUGRAĐANI
Istanbul često nazivaju i gradom mačaka. Nije rijetkost vidjeti mačku kako sjedi na tramvajskoj stanici, ili čak i u tramvaju, i nikom ne pada na pamet da je otjera ili pomakne. Ne trebate se iznenaditi ni kad vam u kafiću ili restoranu neka mačka skoči u krilo.
Mnogi su to skloni tumačiti islamom i posebnim odnosom koje ta religija ima prema mačkama, koje su po proroku Muhamedu najpoštovanije životinje. Navodno je jednom krenuo na molitvu i vidio da mu mačka spava na rukavu ogrtača. Ne želeći je uznemiravati, Muhamed je odsjekao taj rukav i s ostatkom ogrtača krenuo na molitvu.
Bit će ipak da je nešto drugo posrijedi, jer pas se u islamu smatra prljavom životinjom, ali ni psi lutalice se u Istanbulu ne mogu požaliti na svoj život. Svi su uredni, uhranjeni, te evidentirani i s markicom u uhu. Nitko ih ne tjera.
Ne samo da mogu leći nasred ulice i biti sigurni da će ih ljudi zaobilaziti i da ih nitko neće šutnuti, nego mogu računati i da će im donijeti hranu i ostaviti je kraj njih da je nađu kad se probude. U Istanbulu, jednostavno, vole životinje. I čiste za njima. Unatoč tolikom broju ničijih pasa, nisam ni u jednom parku ili na pločniku vidio ni stao u ono što psi za sobom ostave.
---
---
------
------
------
---
[jcfields] => Array
(
)
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
Plovidba turističkim brodovima bagatelno je jeftina
Ribolovcima na Galata mostu hodajući prodavači stalno nude perece, čaj, ribolovnu opremu
Boce sa širim grlom služe za spremanje ulova
Ribolovci se tiskaju jedan uz drugoga, ali ribe ima za sve
Vizure Istanbula su doista impresivne
Gore je palača Topkapi, a ispod nje zadnja stanica nekadašnjeg Orient Expressa
Galata most doslovno živi danju i noću
Otočić Kiz Kulesi s tornjem iz 18. stoljeća
Kroz Bospor godišnje prođe više od 40 tisuća brodova
Slastice mame izgledom i okusom
Turci su ljubazni i moderno odjeveni
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/om/sa-svih-strana/reportaza-iz-istanbula-dva-najturskija-stereotipa-pusi-k-o-turcin-i-turska-kava-pala-su-kao-prve-zrtve-susreta-s-ovim-krasnim-gradom-1189369
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=e36b506ba0ed17e18216771ba4540762a47456c7
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Reporta%C5%BEa+iz+Istanbula%3A+Dva+najturskija+stereotipa%2C+pu%C5%A1i+k%E2%80%98o+Tur%C4%8Din+i+turska+kava%2C+pala+su+kao+prve+%C5%BErtve+susreta+s+ovim+krasnim+gradom&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Freportaza-iz-istanbula-dva-najturskija-stereotipa-pusi-k-o-turcin-i-turska-kava-pala-su-kao-prve-zrtve-susreta-s-ovim-krasnim-gradom-1189369
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Freportaza-iz-istanbula-dva-najturskija-stereotipa-pusi-k-o-turcin-i-turska-kava-pala-su-kao-prve-zrtve-susreta-s-ovim-krasnim-gradom-1189369
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => čuvar bospora
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
10. svibanj 2024 19:20
