StoryEditorOCM
KulturaPREMA TEKSTOVIMA LUKA PALJETKA

Novu kazališnu sezonu otvorio autorski projekt Srđane Šimunović: u Bursi premijerno izvedena monodrama ‘Haiku iz bolnice‘

Piše B. L.
20. rujna 2024. - 21:37

Na sceni malog Teatra Bursa premijerno je izvedena monodrama "Haiku iz bolnice" u režiji Paola Tišljarića. Riječ je o autorskom projektu članice ansambla KMD-a Srđane Šimunović, a pored dramske umjetnice, autor izvedenih tekstova je akademik Luko Paljetak. Oblikovatelj zvuka je Žarko Dragojević, a majstori svjetla su Silvio Giron i Antonio Ljubojević.

- Nakon nedavne smrti našeg književnog barda Luka Paljetka, Srđana je došla na ideju da napravi ovu monodramu gdje govori cijelu tu zbirku poezije i o svom odnosu s Paljetkom. To je jedna intimistička, zanimljiva predstava koja će izazvati puno emocija u našoj publici, rekao je Tišljarić nedavno na konferenciji za medije povodom početka kazališne sezone.

Nova kazališna sezona donosi Držića i Paljetka, ali i jednu opernu predstavu: ansambl KMD-a bogatiji za novog člana, a jedan glumac napustio teatar

- Luko Paljetak napisao je 26 haiku pjesama u bolesničkoj postelji za vrijeme liječenja u Zagrebu u prosincu 2022. godine. Ove godine nas je napustio naš sugrađanin, jedan od najvećih pjesnika u cjelokupnoj Hrvatskoj književnosti; mag poezije, proze, drame, prevoditelj, feljtonist, likovni i kazališni kritičar, lutkar, redatelj jednom riječju erudita. Ovom produkcijom odajemo mu počast. Knjiga pjesama "Haiku iz bolnice", Luka Paljetka objavljena je prvi put u biblioteci ARBOR,  22. veljače, 2023. u Zagrebu povodom obilježavanja 30. obljetnice diplomatskih odnosa Republike Hrvatske i Japana, te ususret osamdesetom rođendanu pjesnika. Pjesme su na japanski jezik (osim jedne) preveli Yutaro Nishida i Tomislav Mikuljan, otisnute su u 67 primjeraka: primjerak A i B čuvaju se u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu i Nacional Diet Library u Tokiju u Japanu, jedan primjerak čuva se u Umjetničkoj galeriji u Dubrovniku. Paljetak kroz nadahnuti humor u suženoj formi piše o svojim bolesničkim danima, tako ih krati i sebe liječi… Bolesnička soba i njezin prozor kroz koji vidi toliko malo, a za njega dovoljno za stvaranje magije. Vidi nebo, ptice, oblake, koji jesu njegovi česti motivi, postaju inspiracija i platno za poetsku kaligrafiju. Naizgled tako jednostavni, a tako zgusnuti u emociji i izričaju u kojem prepoznajemo rukopis onog koji u ruci nosi pulsirajuće srce na dlanu. Kao što je i sam Luko rekao: "nije važno razumjeti, važno je voljeti." U ovoj monodrami na intiman način isprepliću se umjetnički putevi autorice i Luka Paljetka. Monodrama je  praizvedena 24. srpnja, 2024. u Babinome polju - Mljet, u okviru MARS festivala. Zahvaljujemo obitelji Paljetak i Davoru Mojašu na svesrdnoj pomoći u pripremi ove produkcije, stoji u popratnom tekstu.

Inače, 14. kolovoza 2023. u Atelijeru Pulitika održano je predstavljanje pjesničko-grafičke mape "Haiku iz bolnice" u izdanju Zbirke Biškupić. Na predstavljanju je tad govorio Božo Biškupić, utemeljitelj Zbirke Biškupić, akademik Luko Paljetak, umjetnik Tin Samaržija, povjesničarka književnosti Katja Bakija i ravnatelj Umjetničke galerije Dubrovnik, Tonko Smokvina. Stihove iz mape "Haiku iz bolnice" čitali su tad Luko Paljetak i Hrvoje Sebastijan na hrvatskom jeziku, a Kazuhiro Tamari i Mika Uehera na japanskom jeziku.

Reprizna je izvedba na rasporedu 21. rujna, ali i 18. i 19. listopada. 

image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović
image
Marijan Marinović

 

03. studeni 2024 15:12