OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1355623 [title] => ‘Udar sreće‘: Jubilarac Woodya Allena snimljen u pečalbi nose pariške razglednice i odlični francuski glumci [alias] => udar-srece-jubilarac-woodya-allena-snimljen-u-pecalbi-nose-pariske-razglednice-i-odlicni-francuski-glumci [catid] => 374 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Kad radoholičar poput Woodya Allena najavi redateljsku mirovinu, tu izjavu treba uzeti s velikom dozom rezerve. Jest da je veteranu najnoviji žanrovski mješanac pedeseti film u karijeri, jest da je zbog privatnih skandala ovaj 88-godišnjak rodom iz Bronxa u matičnoj zemlji stekao status izopćenika, no kad je Allen posrijedi, sva iznenađenja su moguća.

---

image

Američki redatelj Woody Allen na Venecijanskom filmskom festivalu

Gabriel Bouys/AFP
---

Pa tako i da redatelj koji ne uopće govori francuski usred Pariza snimi romantičnu komediju s primjesama trilera s francuskim glumcima. Za pretpostaviti je da je jezičnu barijeru ovaj neuništivi filmski provokator prevladao držeći se maksime prema kojoj umjetnost ruši sve granice. Nastao je tako ‘Udar sreće‘ (Coup de chance), djelo koje u sat i pol trajanja nudi često eksploatiranu temu o bračnoj dosadi, preljubu i osveti.

Allen priču o ženi koja se zaljubljuje u davno izgubljenog školskog kolegu pisca presvlači patinom dekadencije kroz detaljan prikaz ispraznih druženja i replika pripadnika više srednje klase. U toj je skupini i glavna junakinja filma, ljupka ‘trofejna supruga‘ Fanny Fournier: Lou de La Laâge ponudila je višeslojan uvid u psihologiju mlade žene sputane okovima braka koji je samo izvana nalik zlatnom kavezu.

Njezinog kolegu iz srednjoškolskih dana, wannabe spisatelja Alaina Auberta glumi francusko-kanadski glumac Niels Schneider koji se baš i nije usrećio ulogom žrtve.

Njegov lik pati od nedorečenosti, motivacija mu je slabašna pa ostaje nejasno je li se staroj simpatiji Fanny približio samo iz emotivnih razloga. Najzahtjevnija rola zapala je Melvila Poupauda. On je prevareni suprug, control freak Jean Fournier koji se na putu prema uspjehu na osebujan način rješava prepreka.

---

image

Snalažljiva punica Camille (Valerie Lemercier) i zlokobni zet Jean (Melvil Poupaud)

 

---

Poupaud decentno oslikava svog junaka, manipulatora i skorojevića, njegov je angažman u filmu najkompletniji, a u stopu ga slijedi Valerie Lemercier kao Fannyna majka Camille Moreau. Lemercier u sporednoj ulozi požrtvovne roditeljice plijeni zrelošću i filigranski ispletenom interpretacijom poduzetne punice.

‘Udar sreće‘ svakako ne spada u vrh Allenova opusa (‘Annie Hall‘, ‘Hannah i njezine sestre‘, ‘Plavi jasmin‘, da ne nabrajamo sve Akademijine nominacije i priznanja za najbolje režije i filmske scenarije kroz desetljeća), no svakako nije ni podbačaj. Jubilarni film krase mnoge odlike tipične ‘allenovštine‘: epizode balkanskih egzekutora tu su da nakratko uvesele, banalan zaokret u završnici dolazi kao naručen, a puno pažnje posvećuje se i krajoliku u kojem se odvija radnja.

Ovo posljednje zasluga je proslavljenog talijanskog snimatelja Vittorija Storara (Apokalipsa sada, Posljednji kineski car), čija kamera otkriva manje poznate zakutke jesenskog Pariza i filmu daje dodatan štih.

Na manje vidljivoj razini, pokušaj je ovo preispitivanja fenomena sretnog slučaja i načina na koji se on utječe na svakodnevicu. U tom smislu naslov ovog hibrida je primjeren, izvedba, istina, mjestimice odudara od početne zamisli i logike same, no kao cjelina on funkcionira.

Ako je pariška avantura Woodya Allena doista redateljev labuđi pjev, trebalo ga je malo pročistiti od distonavanja. No, poznavajući autora, sigurno će biti još prilike za glancanje dojma. Ako ga već kod kuće bojkotiraju, Allen uvijek može naći utjehu onkraj Atlantika, u francuskim filmskim studijima. Čak i ako se pritom ne služi jezikom zahvalnih domaćina.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => FILM TJEDNA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => FILM TJEDNA 2 0 3360 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-01-15 15:13:27 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Gabrijela Bijelić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-01-15 15:24:18 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2024-01-15 15:23:58 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 374 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Zanimljivosti i zabava - Dubrovnik, Moskar [menu-meta_keywords] => zabava, zanimljivosti, dubrovnik, moskar [secure] => 0 [page_title] => Zabava [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title='Udar sreće': Jubilarac Woodya Allena snimljen u pečalbi nose pariške razglednice i odlični francuski glumci page_title='Udar sreće': Jubilarac Woodya Allena snimljen u pečalbi nose pariške razglednice i odlični francuski glumci [metakey] => Film tjedna, coup de chance, udar sreće, Kinematografi Dubrovnik [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/01\/15\/26351994.jpg","\/images\/slike\/2024\/01\/15\/25678864.jpg","\/images\/slike\/2024\/01\/15\/26377380.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Kino Zona Zadar\/Slobodna Dalmacija","Gabriel Bouys\/AFP",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Niels Schneider i Lou de La La\u00e2ge u ulozi ljubavnika Alaina i Fanny<\/p>","

Ameri\u010dki redatelj Woody Allen na Venecijanskom filmskom festivalu<\/p>","

Snala\u017eljiva punica Camille (Valerie Lemercier) i zlokobni zet Jean (Melvil Poupaud)<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1198x800","hd_26351994_1920.jpg":"1920x1080","k_26351994_1280.jpg":"1280x1280","k_26351994_1024.jpg":"1024x1024","k_26351994_640.jpg":"640x640","k_26351994_480.jpg":"480x480","k_26351994_340.jpg":"340x340","k_26351994_220.jpg":"220x220","o_26351994_1280.jpg":"1280x854","o_26351994_1024.jpg":"1024x683","o_26351994_640.jpg":"640x427","o_26351994_480.jpg":"480x320","o_26351994_340.jpg":"340x227","o_26351994_220.jpg":"220x146","h_26351994_1280.jpg":"1280x854","h_26351994_1024.jpg":"1024x683","h_26351994_640.jpg":"640x427","h_26351994_480.jpg":"480x320","h_26351994_340.jpg":"340x227","h_26351994_220.jpg":"220x147","pp_26351994_1280.jpg":"1280x1628","pp_26351994_1024.jpg":"1024x1303","pp_26351994_640.jpg":"640x814","pp_26351994_480.jpg":"480x611","pp_26351994_340.jpg":"340x432","pp_26351994_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25678864_1920.jpg":"1920x1080","k_25678864_1280.jpg":"1280x1280","k_25678864_1024.jpg":"1024x1024","k_25678864_640.jpg":"640x640","k_25678864_480.jpg":"480x480","k_25678864_340.jpg":"340x340","k_25678864_220.jpg":"220x220","o_25678864_1280.jpg":"1280x853","o_25678864_1024.jpg":"1024x682","o_25678864_640.jpg":"640x426","o_25678864_480.jpg":"480x320","o_25678864_340.jpg":"340x226","o_25678864_220.jpg":"220x146","h_25678864_1280.jpg":"1280x854","h_25678864_1024.jpg":"1024x683","h_25678864_640.jpg":"640x427","h_25678864_480.jpg":"480x320","h_25678864_340.jpg":"340x227","h_25678864_220.jpg":"220x147","pp_25678864_1280.jpg":"1280x1628","pp_25678864_1024.jpg":"1024x1303","pp_25678864_640.jpg":"640x814","pp_25678864_480.jpg":"480x611","pp_25678864_340.jpg":"340x432","pp_25678864_220.jpg":"220x280"},{"size0":"780x439","hd_26377380_1920.jpg":"1920x1080","k_26377380_1280.jpg":"1280x1280","k_26377380_1024.jpg":"1024x1024","k_26377380_640.jpg":"640x640","k_26377380_480.jpg":"480x480","k_26377380_340.jpg":"340x340","k_26377380_220.jpg":"220x220","o_26377380_1280.jpg":"1280x720","o_26377380_1024.jpg":"1024x576","o_26377380_640.jpg":"640x360","o_26377380_480.jpg":"480x270","o_26377380_340.jpg":"340x191","o_26377380_220.jpg":"220x123","h_26377380_1280.jpg":"1280x854","h_26377380_1024.jpg":"1024x683","h_26377380_640.jpg":"640x427","h_26377380_480.jpg":"480x320","h_26377380_340.jpg":"340x227","h_26377380_220.jpg":"220x147","pp_26377380_1280.jpg":"1280x1628","pp_26377380_1024.jpg":"1024x1303","pp_26377380_640.jpg":"640x814","pp_26377380_480.jpg":"480x611","pp_26377380_340.jpg":"340x432","pp_26377380_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 374 [name] => Zabava [alias] => zabava [description] => [parent] => 322 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 6 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 14947309 Threads: 3 Questions: 3145287875 Slow queries: 7013449 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 234865749 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 45 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/moskar/zabava ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 374 [name] => Zabava [alias] => zabava [parent] => 322 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/moskar/zabava ) ) [link] => /dubrovnik/moskar/zabava/udar-srece-jubilarac-woodya-allena-snimljen-u-pecalbi-nose-pariske-razglednice-i-odlicni-francuski-glumci-1355623 [printLink] => /dubrovnik/moskar/zabava/udar-srece-jubilarac-woodya-allena-snimljen-u-pecalbi-nose-pariske-razglednice-i-odlicni-francuski-glumci-1355623?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 261947 [name] => Film tjedna [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => film-tjedna [link] => /tag/film-tjedna ) [1] => stdClass Object ( [id] => 744216 [name] => coup de chance [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-15 16:24:29 [main_article_id] => 0 [alias] => coup-de-chance [link] => /tag/coup-de-chance ) [2] => stdClass Object ( [id] => 744217 [name] => udar sreće [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-15 16:24:29 [main_article_id] => 0 [alias] => udar-srece [link] => /tag/udar-srece ) [3] => stdClass Object ( [id] => 271370 [name] => Kinematografi Dubrovnik [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => kinematografi-dubrovnik [link] => /tag/kinematografi-dubrovnik ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => FILM TJEDNA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Udar sreće‘: Jubilarac Woodya Allena snimljen u pečalbi nose pariške razglednice i odlični francuski glumci [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-12-09-12-44-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/15/26351994.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Kino Zona Zadar/Slobodna Dalmacija [mainImageDesc] =>

Niels Schneider i Lou de La Laâge u ulozi ljubavnika Alaina i Fanny

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/15/26351994.jpg [title] =>

Niels Schneider i Lou de La Laâge u ulozi ljubavnika Alaina i Fanny

 Kino Zona Zadar/Slobodna Dalmacija ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/15/25678864.jpg [title] =>

Američki redatelj Woody Allen na Venecijanskom filmskom festivalu

 Gabriel Bouys/AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/15/26377380.jpg [title] =>

Snalažljiva punica Camille (Valerie Lemercier) i zlokobni zet Jean (Melvil Poupaud)

 

 ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Kad radoholičar poput Woodya Allena najavi redateljsku mirovinu, tu izjavu treba uzeti s velikom dozom rezerve. Jest da je veteranu najnoviji žanrovski mješanac pedeseti film u karijeri, jest da je zbog privatnih skandala ovaj 88-godišnjak rodom iz Bronxa u matičnoj zemlji stekao status izopćenika, no kad je Allen posrijedi, sva iznenađenja su moguća.

---

image

Američki redatelj Woody Allen na Venecijanskom filmskom festivalu

Gabriel Bouys/AFP
---

Pa tako i da redatelj koji ne uopće govori francuski usred Pariza snimi romantičnu komediju s primjesama trilera s francuskim glumcima. Za pretpostaviti je da je jezičnu barijeru ovaj neuništivi filmski provokator prevladao držeći se maksime prema kojoj umjetnost ruši sve granice. Nastao je tako ‘Udar sreće‘ (Coup de chance), djelo koje u sat i pol trajanja nudi često eksploatiranu temu o bračnoj dosadi, preljubu i osveti.

Allen priču o ženi koja se zaljubljuje u davno izgubljenog školskog kolegu pisca presvlači patinom dekadencije kroz detaljan prikaz ispraznih druženja i replika pripadnika više srednje klase. U toj je skupini i glavna junakinja filma, ljupka ‘trofejna supruga‘ Fanny Fournier: Lou de La Laâge ponudila je višeslojan uvid u psihologiju mlade žene sputane okovima braka koji je samo izvana nalik zlatnom kavezu.

Njezinog kolegu iz srednjoškolskih dana, wannabe spisatelja Alaina Auberta glumi francusko-kanadski glumac Niels Schneider koji se baš i nije usrećio ulogom žrtve.

Njegov lik pati od nedorečenosti, motivacija mu je slabašna pa ostaje nejasno je li se staroj simpatiji Fanny približio samo iz emotivnih razloga. Najzahtjevnija rola zapala je Melvila Poupauda. On je prevareni suprug, control freak Jean Fournier koji se na putu prema uspjehu na osebujan način rješava prepreka.

---

image

Snalažljiva punica Camille (Valerie Lemercier) i zlokobni zet Jean (Melvil Poupaud)

 

---

Poupaud decentno oslikava svog junaka, manipulatora i skorojevića, njegov je angažman u filmu najkompletniji, a u stopu ga slijedi Valerie Lemercier kao Fannyna majka Camille Moreau. Lemercier u sporednoj ulozi požrtvovne roditeljice plijeni zrelošću i filigranski ispletenom interpretacijom poduzetne punice.

‘Udar sreće‘ svakako ne spada u vrh Allenova opusa (‘Annie Hall‘, ‘Hannah i njezine sestre‘, ‘Plavi jasmin‘, da ne nabrajamo sve Akademijine nominacije i priznanja za najbolje režije i filmske scenarije kroz desetljeća), no svakako nije ni podbačaj. Jubilarni film krase mnoge odlike tipične ‘allenovštine‘: epizode balkanskih egzekutora tu su da nakratko uvesele, banalan zaokret u završnici dolazi kao naručen, a puno pažnje posvećuje se i krajoliku u kojem se odvija radnja.

Ovo posljednje zasluga je proslavljenog talijanskog snimatelja Vittorija Storara (Apokalipsa sada, Posljednji kineski car), čija kamera otkriva manje poznate zakutke jesenskog Pariza i filmu daje dodatan štih.

Na manje vidljivoj razini, pokušaj je ovo preispitivanja fenomena sretnog slučaja i načina na koji se on utječe na svakodnevicu. U tom smislu naslov ovog hibrida je primjeren, izvedba, istina, mjestimice odudara od početne zamisli i logike same, no kao cjelina on funkcionira.

Ako je pariška avantura Woodya Allena doista redateljev labuđi pjev, trebalo ga je malo pročistiti od distonavanja. No, poznavajući autora, sigurno će biti još prilike za glancanje dojma. Ako ga već kod kuće bojkotiraju, Allen uvijek može naći utjehu onkraj Atlantika, u francuskim filmskim studijima. Čak i ako se pritom ne služi jezikom zahvalnih domaćina.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Kino Zona Zadar/Slobodna Dalmacija Gabriel Bouys/AFP
Kino Zona Zadar/Slobodna Dalmacija

Niels Schneider i Lou de La Laâge u ulozi ljubavnika Alaina i Fanny
Gabriel Bouys/AFP

Američki redatelj Woody Allen na Venecijanskom filmskom festivalu

Snalažljiva punica Camille (Valerie Lemercier) i zlokobni zet Jean (Melvil Poupaud)

 
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/moskar/zabava/udar-srece-jubilarac-woodya-allena-snimljen-u-pecalbi-nose-pariske-razglednice-i-odlicni-francuski-glumci-1355623 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=51ab4b074656308e7ae08a365747194acc5e0cd5 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Udar+sre%C4%87e%E2%80%98%3A+Jubilarac+Woodya+Allena+snimljen+u+pe%C4%8Dalbi+nose+pari%C5%A1ke+razglednice+i+odli%C4%8Dni+francuski+glumci&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fmoskar%2Fzabava%2Fudar-srece-jubilarac-woodya-allena-snimljen-u-pecalbi-nose-pariske-razglednice-i-odlicni-francuski-glumci-1355623 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fmoskar%2Fzabava%2Fudar-srece-jubilarac-woodya-allena-snimljen-u-pecalbi-nose-pariske-razglednice-i-odlicni-francuski-glumci-1355623 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => FILM TJEDNA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
ZabavaFILM TJEDNA

‘Udar sreće‘: Jubilarac Woodya Allena snimljen u pečalbi nose pariške razglednice i odlični francuski glumci

Piše Gabrijela Bijelić
15. siječnja 2024. - 16:23
&lt;p&gt;Niels Schneider i Lou de La Laâge u ulozi ljubavnika Alaina i Fanny&lt;/p&gt;
Galerija
Niels Schneider i Lou de La Laâge u ulozi ljubavnika Alaina i FannyKino Zona Zadar/Slobodna Dalmacija

Kad radoholičar poput Woodya Allena najavi redateljsku mirovinu, tu izjavu treba uzeti s velikom dozom rezerve. Jest da je veteranu najnoviji žanrovski mješanac pedeseti film u karijeri, jest da je zbog privatnih skandala ovaj 88-godišnjak rodom iz Bronxa u matičnoj zemlji stekao status izopćenika, no kad je Allen posrijedi, sva iznenađenja su moguća.

image

Američki redatelj Woody Allen na Venecijanskom filmskom festivalu

Gabriel Bouys/AFP

Pa tako i da redatelj koji ne uopće govori francuski usred Pariza snimi romantičnu komediju s primjesama trilera s francuskim glumcima. Za pretpostaviti je da je jezičnu barijeru ovaj neuništivi filmski provokator prevladao držeći se maksime prema kojoj umjetnost ruši sve granice. Nastao je tako ‘Udar sreće‘ (Coup de chance), djelo koje u sat i pol trajanja nudi često eksploatiranu temu o bračnoj dosadi, preljubu i osveti.

Allen priču o ženi koja se zaljubljuje u davno izgubljenog školskog kolegu pisca presvlači patinom dekadencije kroz detaljan prikaz ispraznih druženja i replika pripadnika više srednje klase. U toj je skupini i glavna junakinja filma, ljupka ‘trofejna supruga‘ Fanny Fournier: Lou de La Laâge ponudila je višeslojan uvid u psihologiju mlade žene sputane okovima braka koji je samo izvana nalik zlatnom kavezu.

Njezinog kolegu iz srednjoškolskih dana, wannabe spisatelja Alaina Auberta glumi francusko-kanadski glumac Niels Schneider koji se baš i nije usrećio ulogom žrtve.

Njegov lik pati od nedorečenosti, motivacija mu je slabašna pa ostaje nejasno je li se staroj simpatiji Fanny približio samo iz emotivnih razloga. Najzahtjevnija rola zapala je Melvila Poupauda. On je prevareni suprug, control freak Jean Fournier koji se na putu prema uspjehu na osebujan način rješava prepreka.

image

Snalažljiva punica Camille (Valerie Lemercier) i zlokobni zet Jean (Melvil Poupaud)

 

Poupaud decentno oslikava svog junaka, manipulatora i skorojevića, njegov je angažman u filmu najkompletniji, a u stopu ga slijedi Valerie Lemercier kao Fannyna majka Camille Moreau. Lemercier u sporednoj ulozi požrtvovne roditeljice plijeni zrelošću i filigranski ispletenom interpretacijom poduzetne punice.

‘Udar sreće‘ svakako ne spada u vrh Allenova opusa (‘Annie Hall‘, ‘Hannah i njezine sestre‘, ‘Plavi jasmin‘, da ne nabrajamo sve Akademijine nominacije i priznanja za najbolje režije i filmske scenarije kroz desetljeća), no svakako nije ni podbačaj. Jubilarni film krase mnoge odlike tipične ‘allenovštine‘: epizode balkanskih egzekutora tu su da nakratko uvesele, banalan zaokret u završnici dolazi kao naručen, a puno pažnje posvećuje se i krajoliku u kojem se odvija radnja.

Ovo posljednje zasluga je proslavljenog talijanskog snimatelja Vittorija Storara (Apokalipsa sada, Posljednji kineski car), čija kamera otkriva manje poznate zakutke jesenskog Pariza i filmu daje dodatan štih.

Na manje vidljivoj razini, pokušaj je ovo preispitivanja fenomena sretnog slučaja i načina na koji se on utječe na svakodnevicu. U tom smislu naslov ovog hibrida je primjeren, izvedba, istina, mjestimice odudara od početne zamisli i logike same, no kao cjelina on funkcionira.

Ako je pariška avantura Woodya Allena doista redateljev labuđi pjev, trebalo ga je malo pročistiti od distonavanja. No, poznavajući autora, sigurno će biti još prilike za glancanje dojma. Ako ga već kod kuće bojkotiraju, Allen uvijek može naći utjehu onkraj Atlantika, u francuskim filmskim studijima. Čak i ako se pritom ne služi jezikom zahvalnih domaćina.

#FILM TJEDNA#COUP DE CHANCE#UDAR SREĆE#KINEMATOGRAFI DUBROVNIK
12. svibanj 2024 11:12