StoryEditorOCM
ĐiradaU UTORAK NA TRGU PET BUNARA

Studenti izvode „Šumu Striborovu“ na 12 jezika – pogledajte na kojim jezicima će se moći čuti djelo Ivane Brlić Mažuranić!

Piše Zadarski.hr
24. travnja 2017. - 19:36
zadar-cita

U utorak se na Trgu pet bunara priređuje manifestacija „Zadar čita - Šuma Striborova“, koju organizira Odsjek za iberoromanske studije Sveučilišta u Zadru.

Studenti filoloških studija izvest će „Šumu Striborovu“ na ukupno 12 jezika, u vlastitim prijevodima, uključujući i kajkavsko i čakavsko narječje.

Manifestacija počinje u 12 sati i trajat će tridesetak minuta.

Evo na kojim jezicima će se izvesti djelo Ivane Brlić Mažuranić i koji studenti ih prezentiraju:

 

FRANCUSKI – Marianne Morić

ŠPANJOLSKI – Ivana Čerkezović Šimek

GALJEŠKI – Erika Ratković

KATALONSKI – Antonia Čarija

GRČKI – Ante Taslak

LATINSKI – Josipa Bašić

TALIJANSKI – Anđela Odak

PORTUGALSKI – Martina Crnčević

ENGLESKI – Ines Radulić

NJEMAČKI – Vedrana Mareljić

RUSKI – Ena Šmitran

ČEŠKI – Karmen Kovačević

KAJKAVSKI – Mateja Pereglin

ČAKAVSKI – Flavia Bilalović

HRVATSKI – Paula Pavlaković i Ana Brkanac

Moderatorica – Martina Bosnić

25. studeni 2024 06:05