Urugvajski pisac Eduardo Galeano (1940. – 2015.) u Hrvatskoj nije osobito poznat, a da prije pet godina Iris Illyrica nije objavila njegovu odličnu poetsku "Knjigu zagrljaja", bio bi potpuno nepoznat. Isti nakladnik objavio je sada "Otvorene vene Latinske Amerike", s podnaslovom "500 godina pljačke jednog kontinenta". Iz nje se već pet desetljeća nadahnjuju Latinoamerikanci i čitatelji s raznih strana svijeta, već je godinama prisutna i na srpskom tržištu, a od ove godine i na hrvatskome.
Galeano, koji je počeo kao novinar, a s 28 godina postao urednik, "Otvorene vene Latinske Amerike" objavio je 1971. godine, u vrijeme brojnih previranja. Taj antikolonijalni manifest i knjigu latinskoameričkog proljeća, koju su neki intelektualci opisali kao "Bibliju koju svaki stanovnik Južne...