SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1041786 [title] => Četiri tenora pomeli su konkurenciju na Večerima dalmatinske šansone: ‘Već nam je pomalo neugodno od takve situacije. Nije da ne brojimo nagrade...‘ [alias] => cetiri-tenora-pomeli-su-konkurenciju-na-vecerima-dalmatinske-sansone-vec-nam-je-pomalo-neugodno-od-takve-situacije-nije-da-ne-brojimo-nagrade [catid] => 295 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Tri puta nagrada publike na Večerima dalmatinske šansone nije mala stvar, a tim prestižnim nizom mogu se pohvaliti Četiri tenora, koji su trijumfirali u Šibeniku.

Autor nagrađene pjesme "Moja Dalmacija" još je jedan tenor – Goran Karan, koji je napisao glazbu i tekst, a aranžman potpisuje Nikša Bratoš.

Izvrsni Đani Stipaničev, Marko Pecotić, Vladimir Garić i Filip Hozjak svojim su nastupom tako još jednom osvojili publiku, a u povodu toga uspjeli smo "privesti" njih trojicu na razgovor – Đanija, Vladimira i Pecu...

Na šibenskom festivalu već ste se fino udomaćili, i ne samo to, nego tamo kao da ste pretplaćeni za pobjede, što vam je pošlo za rukom 2017., 2019., e evo i i 2020. godine, i to prije neki dan. Kakvi su ovogodišnji dojmovi s "Mojom Dalmacijom"?

Đani: Pa već nam je pomalo neugodno od takve situacije. Tri od tri. Nije da ne brojimo nagrade, no važnije je svakom izvođaču koliko će pjesma potrajati i zaživjeti prvo u eteru radija i TV-a, a potom i među pukom. Inače, ove godine zbog virusića nije bio onakav "muving" kao inače, a i publike je zbog toga bilo jako malo.

Vladimir: Šibenska Šansona je definitivno moj najomiljeniji festival. Sigurno ću ga pamtiti po izvrsnoj organizaciji, posebno ovogodišnji, zbog situacije u kojoj se svi nalazimo.

Peco: Ovo nam je već treća pobjeda, ali prva i druga su bile onako, vjerovali smo u pjesme, samo što smo tada već znali, nekako su bile drukčije od svega onoga što se dosad slušalo i vrtilo.

Samom svojom pojavom nekako smo stekli dojam, baš ono što su nam ljudi govorili, kao da smo bili van konkurencije tu na Šansoni.

Tih godina pjevali smo pjesme autora Matka Šimca, ove godine pokušali smo s Goranom Karanom, koji je bio više nego pun pogodak jer smo osvježili naše glasove, naš izričaj, jer i pjesma "Brod bez imena" i "Sve je tvoje" imaju jednu snažnu karakternu stranu, ali nekako se možda ne mogu u potpunosti poistovjetiti s njima, a mislim da se svatko s pjesmom "Moja Dalmacija" može poistovjetiti.

Šibenska Šansona kao takva je stvarno i više nego plodno tlo za nas kao Četiri tenora.

'Braća po oruđu'

Pjesmu je napisao Goran Karan, pa je već krenula zafrkancija da imate petog tenora u pričuvi. Međutim, takvo nešto gotovo pa bi bilo logično. Što Karan kaže na to, jeste li mu već uputili pozivnicu?

Đani: Goran je ostvario sjajnu karijeru kakvu svatko želi postići. Uspio je i u inozemstvu. Sada je otkrio autorstvo te smo se nemalo iznenadili kad nam je prezentirao nekoliko pjesama uz gitaru, među kojima i pjesmu "Moja Dalmacija". Sigurno s njim idemo dalje, a negdje ćemo i skupa, to je sigurno. Braća po oruđu, kako Goran kaže!

Vladimir: S Goranom smo već dijelili scenu i može nam se pridružiti kad god želi i može doći.
Peco: A Goran Karan je uvijek tu. Nekako smo se zbližili na našem koncertu na Šalati, gdje je bio naš gost. Tako da je i on sam znao da je pravi timbar pa da tu i tamo uleti kao peti tenor.

Spot ste snimali u Sutivanu, a kroz njega ste nastojali prikazati sve ono što Dalmacija jest... Međutim, bila je tu još jedna zanimljivost vezana uz kampanel koji se pojavljuje u spotu... Kažite nam malo više o tome.

Đani: Da..., uspon do vrha po zvizdanu "usri podneva", pa skale koje vode do vrha pune golub/galeb "kakica", pa naš "luuudi" redatelj Igor Goić koji bez zaštite šeće vanka kampanela po kornižu od 30 centi. Ostat će u trajnom sjećanju!

---

image
'Odmaramo se od 1. ožujka, tako da bismo htjeli malo i na posao'
 
Promo
---

Vladimir: Dakle, 1728. god. u talijanskom gradu Basano rođen je Andrija Bertapelle, budući hvarski oltarist i protomajstor. Nakon preseljenja u mjesto Vrboska na otoku Hvaru, počinje se baviti izradom zvonika i oltara, a njegov zanat nakon smrti nastavlja obavljati i njegov sin Petar Pavao Bertapelle.

Jedan od brojnih zvonika koje su izradili diljem Dalmacije je i ovaj sutivanski, u kojem smo snimali prekrasne kadrove spota za pjesmu "Moja Dalmacija". Zanimljivo je da je Andrija Bertapelle moj praprapradjed s majčine strane.

Dalmacija ima niz bisera, izdvojite nam, po vašem izboru, top tri lokacije?

Đani: Previše je toga predobrog i lijepog u našoj regiji da bih mogao samo tri odrediti. Meni onako, lokalpatriotski, ali ne samo zato, najdraži je – šibenski kraj.

Vladimir: Teško je izdvojiti top tri lokacije u Dalmaciji, ali, evo, pokušat ću: Jelsa, Komiža i Bol.
Peco: A po meni su top tri lokacije Split, Korčula i Vis. Tu se apsolutno može vidjeti od početka do kraja sve što Dalmacija nudi.

'Napunjene baterije'

Četiri tenora punila su "Lisinski", ali i održavala mnoge druge koncerte, kojih je ovog posebnog ljeta vjerojatno bitno manje. Kako stojite kad je u pitanju svirka u skorije vrijeme i je li bilo što nastupa tijekom ljeta?

Đani: Trpimo zbog mjera i uredbi ma koliko potrebne one bile. Ono nešto koncerata što se održalo ovog ljeta bilo je toliko potrebno i nama i publici da smo naprosto plivali u zajedničkim emocijama. Koncerti su na otvorenom i mogli su se odvijati bez ikakvih problema uz razmak. A u budućnosti... nezahvalno je. Split 10. 9., Opatija 18. 9.,..., nadajmo se.

Vladimir: Tijekom ljeta bilo je nešto nastupa, puno manje nego inače, a što će biti, ne znamo... Nadajmo se najboljem.

Peco: Svi su nam koncerti većinom otkazani. Ostali su neki privatni eventi, ali gledamo unaprijed, čekamo razvoj situacije. Moramo imati razumijevanja. I ovo malo što nas je bilo pustilo, to je bilo da se spasi turistička sezona koliko-toliko, ali, evo, sada vidimo iz dana u dan da su brojevi sve veći, tako da ne možemo očekivati tako skoro neki veliki koncert, ali mi se tome, naravno, nadamo i svakodnevno nastojimo pronaći način kako da održimo nastup.

Ljeto je, nažalost, na zalasku. Jeste li se barem uspjeli odmoriti, malo se više posvetiti obiteljima. Kako ste ga proveli?

Đani: Odmaramo se praktički od 1. ožujka, tako da bismo htjeli malo i na posao.

Vladimir: Ljeto sam proveo u Jelsi na Hvaru s familijom, odmarajući se i kupajući svaki dan. Nakon dugih godina, konačno sam uspio malo pocrnit.

Peco: Najbolja stvar u koroni je što smo svi imali viška slobodnog vremena, što smo apsolutno cijelo vrijeme bili sa svojim obiteljima, nauživali se jedni drugih i spremni dočekali skori početak nove školske godine, bez obzira kakva će biti. Mogu reći, u svoje ime, da sam dobro napunio baterije.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => tri puta ‘u sridu‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) ) [extra_fields_search] => tri puta ‘u sridu‘ 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2020-08-24 14:49:39 [created_by] => 3095 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2020-09-01 21:00:32 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2020-09-01 21:00:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 108 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 295 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja filma i televizije. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, reflektor, film, tv, tv program [secure] => 0 [page_title] => Reflektor [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2020\/08\/24\/14477872.jpg","\/images\/slike\/2020\/08\/24\/14477864.jpg","\/images\/slike\/2020\/08\/24\/14477866.jpg","\/images\/slike\/2020\/08\/24\/14477868.jpg","\/images\/slike\/2020\/08\/24\/14477870.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Promo","Promo","Promo","Promo","Promo"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","'Odmaramo se od 1. o\u017eujka, tako da bismo htjeli malo i na posao'
\n\u00a0","\u0160ibenska \u0160ansona i vi\u0161e je nego plodno tlo za \u010cetiri tenora
\n\u00a0","'\u0160to \u0107e biti s daljnjim nastupima - ne znajo... Nadaju se najboljem'
\n\u00a0"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"500x477","k_14477872_1280.jpg":"1280x1280","k_14477872_1024.jpg":"1024x1024","k_14477872_640.jpg":"640x640","k_14477872_480.jpg":"480x480","k_14477872_340.jpg":"340x340","k_14477872_220.jpg":"220x220","o_14477872_1280.jpg":"1280x1221","o_14477872_1024.jpg":"1024x976","o_14477872_640.jpg":"640x610","o_14477872_480.jpg":"480x457","o_14477872_340.jpg":"340x324","o_14477872_220.jpg":"220x209","h_14477872_1280.jpg":"1280x854","h_14477872_1024.jpg":"1024x683","h_14477872_640.jpg":"640x427","h_14477872_480.jpg":"480x320","h_14477872_340.jpg":"340x227","h_14477872_220.jpg":"220x147","pp_14477872_1280.jpg":"1006x1280","pp_14477872_1024.jpg":"805x1024","pp_14477872_640.jpg":"503x640","pp_14477872_480.jpg":"377x480","pp_14477872_340.jpg":"267x340","pp_14477872_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1573x753","k_14477864_1280.jpg":"1280x1280","k_14477864_1024.jpg":"1024x1024","k_14477864_640.jpg":"640x640","k_14477864_480.jpg":"480x480","k_14477864_340.jpg":"340x340","k_14477864_220.jpg":"220x220","o_14477864_1280.jpg":"1280x612","o_14477864_1024.jpg":"1024x490","o_14477864_640.jpg":"640x306","o_14477864_480.jpg":"480x229","o_14477864_340.jpg":"340x162","o_14477864_220.jpg":"220x105","h_14477864_1280.jpg":"1280x854","h_14477864_1024.jpg":"1024x683","h_14477864_640.jpg":"640x427","h_14477864_480.jpg":"480x320","h_14477864_340.jpg":"340x227","h_14477864_220.jpg":"220x147","pp_14477864_1280.jpg":"1006x1280","pp_14477864_1024.jpg":"805x1024","pp_14477864_640.jpg":"503x640","pp_14477864_480.jpg":"377x480","pp_14477864_340.jpg":"267x340","pp_14477864_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1608x755","k_14477866_1280.jpg":"1280x1280","k_14477866_1024.jpg":"1024x1024","k_14477866_640.jpg":"640x640","k_14477866_480.jpg":"480x480","k_14477866_340.jpg":"340x340","k_14477866_220.jpg":"220x220","o_14477866_1280.jpg":"1280x600","o_14477866_1024.jpg":"1024x480","o_14477866_640.jpg":"640x300","o_14477866_480.jpg":"480x225","o_14477866_340.jpg":"340x159","o_14477866_220.jpg":"220x103","h_14477866_1280.jpg":"1280x854","h_14477866_1024.jpg":"1024x683","h_14477866_640.jpg":"640x427","h_14477866_480.jpg":"480x320","h_14477866_340.jpg":"340x227","h_14477866_220.jpg":"220x147","pp_14477866_1280.jpg":"1006x1280","pp_14477866_1024.jpg":"805x1024","pp_14477866_640.jpg":"503x640","pp_14477866_480.jpg":"377x480","pp_14477866_340.jpg":"267x340","pp_14477866_220.jpg":"173x220"},{"size0":"500x440","k_14477868_1280.jpg":"1280x1280","k_14477868_1024.jpg":"1024x1024","k_14477868_640.jpg":"640x640","k_14477868_480.jpg":"480x480","k_14477868_340.jpg":"340x340","k_14477868_220.jpg":"220x220","o_14477868_1280.jpg":"1280x1126","o_14477868_1024.jpg":"1024x901","o_14477868_640.jpg":"640x563","o_14477868_480.jpg":"480x422","o_14477868_340.jpg":"340x299","o_14477868_220.jpg":"220x193","h_14477868_1280.jpg":"1280x854","h_14477868_1024.jpg":"1024x683","h_14477868_640.jpg":"640x427","h_14477868_480.jpg":"480x320","h_14477868_340.jpg":"340x227","h_14477868_220.jpg":"220x147","pp_14477868_1280.jpg":"1006x1280","pp_14477868_1024.jpg":"805x1024","pp_14477868_640.jpg":"503x640","pp_14477868_480.jpg":"377x480","pp_14477868_340.jpg":"267x340","pp_14477868_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1439","k_14477870_1280.jpg":"1280x1280","k_14477870_1024.jpg":"1024x1024","k_14477870_640.jpg":"640x640","k_14477870_480.jpg":"480x480","k_14477870_340.jpg":"340x340","k_14477870_220.jpg":"220x220","o_14477870_1280.jpg":"1280x959","o_14477870_1024.jpg":"1024x767","o_14477870_640.jpg":"640x479","o_14477870_480.jpg":"480x359","o_14477870_340.jpg":"340x254","o_14477870_220.jpg":"220x164","h_14477870_1280.jpg":"1280x854","h_14477870_1024.jpg":"1024x683","h_14477870_640.jpg":"640x427","h_14477870_480.jpg":"480x320","h_14477870_340.jpg":"340x227","h_14477870_220.jpg":"220x147","pp_14477870_1280.jpg":"1006x1280","pp_14477870_1024.jpg":"805x1024","pp_14477870_640.jpg":"503x640","pp_14477870_480.jpg":"377x480","pp_14477870_340.jpg":"267x340","pp_14477870_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 295 [name] => Reflektor [alias] => reflektor [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 14897641 Threads: 5 Questions: 3140230826 Slow queries: 7000669 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 234777941 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 57 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/reflektor ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 262 [name] => Showbiz [alias] => showbiz [parent] => 477 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /scena/showbiz ) [1] => stdClass Object ( [id] => 295 [name] => Reflektor [alias] => reflektor [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/reflektor ) ) [link] => /sd-plus/reflektor/cetiri-tenora-pomeli-su-konkurenciju-na-vecerima-dalmatinske-sansone-vec-nam-je-pomalo-neugodno-od-takve-situacije-nije-da-ne-brojimo-nagrade-1041786 [printLink] => /sd-plus/reflektor/cetiri-tenora-pomeli-su-konkurenciju-na-vecerima-dalmatinske-sansone-vec-nam-je-pomalo-neugodno-od-takve-situacije-nije-da-ne-brojimo-nagrade-1041786?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 270787 [name] => četiri tenora [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cetiri-tenora [link] => /tag/cetiri-tenora ) [1] => stdClass Object ( [id] => 489409 [name] => večeri dalmatinske šansone [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => veceri-dalmatinske-sansone [link] => /tag/veceri-dalmatinske-sansone ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => tri puta ‘u sridu‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Četiri tenora pomeli su konkurenciju na Večerima dalmatinske šansone: ‘Već nam je pomalo neugodno od takve situacije. Nije da ne brojimo nagrade...‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3095 [name] => Anita Matić [username] => anita-mati [email] => anita-mati@sd.hr [password] => $2y$10$GjpBtNa.YRMDPnrRjunSLO2dRI1pWs.zFfgFXxSc2DO6OWvNbQp1K [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/anita-matic-3095 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1613 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/ceaf3f62415cf4b539552b7ff1377124?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/24/14477872.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Promo [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/24/14477872.jpg [title] => Promo ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/24/14477864.jpg [title] => Promo ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/24/14477866.jpg [title] => 'Odmaramo se od 1. ožujka, tako da bismo htjeli malo i na posao'
  Promo ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/24/14477868.jpg [title] => Šibenska Šansona i više je nego plodno tlo za Četiri tenora
  Promo ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/24/14477870.jpg [title] => 'Što će biti s daljnjim nastupima - ne znajo... Nadaju se najboljem'
  Promo ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Tri puta nagrada publike na Večerima dalmatinske šansone nije mala stvar, a tim prestižnim nizom mogu se pohvaliti Četiri tenora, koji su trijumfirali u Šibeniku.

Autor nagrađene pjesme "Moja Dalmacija" još je jedan tenor – Goran Karan, koji je napisao glazbu i tekst, a aranžman potpisuje Nikša Bratoš.

Izvrsni Đani Stipaničev, Marko Pecotić, Vladimir Garić i Filip Hozjak svojim su nastupom tako još jednom osvojili publiku, a u povodu toga uspjeli smo "privesti" njih trojicu na razgovor – Đanija, Vladimira i Pecu...

Na šibenskom festivalu već ste se fino udomaćili, i ne samo to, nego tamo kao da ste pretplaćeni za pobjede, što vam je pošlo za rukom 2017., 2019., e evo i i 2020. godine, i to prije neki dan. Kakvi su ovogodišnji dojmovi s "Mojom Dalmacijom"?

Đani: Pa već nam je pomalo neugodno od takve situacije. Tri od tri. Nije da ne brojimo nagrade, no važnije je svakom izvođaču koliko će pjesma potrajati i zaživjeti prvo u eteru radija i TV-a, a potom i među pukom. Inače, ove godine zbog virusića nije bio onakav "muving" kao inače, a i publike je zbog toga bilo jako malo.

Vladimir: Šibenska Šansona je definitivno moj najomiljeniji festival. Sigurno ću ga pamtiti po izvrsnoj organizaciji, posebno ovogodišnji, zbog situacije u kojoj se svi nalazimo.

Peco: Ovo nam je već treća pobjeda, ali prva i druga su bile onako, vjerovali smo u pjesme, samo što smo tada već znali, nekako su bile drukčije od svega onoga što se dosad slušalo i vrtilo.

Samom svojom pojavom nekako smo stekli dojam, baš ono što su nam ljudi govorili, kao da smo bili van konkurencije tu na Šansoni.

Tih godina pjevali smo pjesme autora Matka Šimca, ove godine pokušali smo s Goranom Karanom, koji je bio više nego pun pogodak jer smo osvježili naše glasove, naš izričaj, jer i pjesma "Brod bez imena" i "Sve je tvoje" imaju jednu snažnu karakternu stranu, ali nekako se možda ne mogu u potpunosti poistovjetiti s njima, a mislim da se svatko s pjesmom "Moja Dalmacija" može poistovjetiti.

Šibenska Šansona kao takva je stvarno i više nego plodno tlo za nas kao Četiri tenora.

'Braća po oruđu'

Pjesmu je napisao Goran Karan, pa je već krenula zafrkancija da imate petog tenora u pričuvi. Međutim, takvo nešto gotovo pa bi bilo logično. Što Karan kaže na to, jeste li mu već uputili pozivnicu?

Đani: Goran je ostvario sjajnu karijeru kakvu svatko želi postići. Uspio je i u inozemstvu. Sada je otkrio autorstvo te smo se nemalo iznenadili kad nam je prezentirao nekoliko pjesama uz gitaru, među kojima i pjesmu "Moja Dalmacija". Sigurno s njim idemo dalje, a negdje ćemo i skupa, to je sigurno. Braća po oruđu, kako Goran kaže!

Vladimir: S Goranom smo već dijelili scenu i može nam se pridružiti kad god želi i može doći.
Peco: A Goran Karan je uvijek tu. Nekako smo se zbližili na našem koncertu na Šalati, gdje je bio naš gost. Tako da je i on sam znao da je pravi timbar pa da tu i tamo uleti kao peti tenor.

Spot ste snimali u Sutivanu, a kroz njega ste nastojali prikazati sve ono što Dalmacija jest... Međutim, bila je tu još jedna zanimljivost vezana uz kampanel koji se pojavljuje u spotu... Kažite nam malo više o tome.

Đani: Da..., uspon do vrha po zvizdanu "usri podneva", pa skale koje vode do vrha pune golub/galeb "kakica", pa naš "luuudi" redatelj Igor Goić koji bez zaštite šeće vanka kampanela po kornižu od 30 centi. Ostat će u trajnom sjećanju!

---

image
'Odmaramo se od 1. ožujka, tako da bismo htjeli malo i na posao'
 
Promo
---

Vladimir: Dakle, 1728. god. u talijanskom gradu Basano rođen je Andrija Bertapelle, budući hvarski oltarist i protomajstor. Nakon preseljenja u mjesto Vrboska na otoku Hvaru, počinje se baviti izradom zvonika i oltara, a njegov zanat nakon smrti nastavlja obavljati i njegov sin Petar Pavao Bertapelle.

Jedan od brojnih zvonika koje su izradili diljem Dalmacije je i ovaj sutivanski, u kojem smo snimali prekrasne kadrove spota za pjesmu "Moja Dalmacija". Zanimljivo je da je Andrija Bertapelle moj praprapradjed s majčine strane.

Dalmacija ima niz bisera, izdvojite nam, po vašem izboru, top tri lokacije?

Đani: Previše je toga predobrog i lijepog u našoj regiji da bih mogao samo tri odrediti. Meni onako, lokalpatriotski, ali ne samo zato, najdraži je – šibenski kraj.

Vladimir: Teško je izdvojiti top tri lokacije u Dalmaciji, ali, evo, pokušat ću: Jelsa, Komiža i Bol.
Peco: A po meni su top tri lokacije Split, Korčula i Vis. Tu se apsolutno može vidjeti od početka do kraja sve što Dalmacija nudi.

'Napunjene baterije'

Četiri tenora punila su "Lisinski", ali i održavala mnoge druge koncerte, kojih je ovog posebnog ljeta vjerojatno bitno manje. Kako stojite kad je u pitanju svirka u skorije vrijeme i je li bilo što nastupa tijekom ljeta?

Đani: Trpimo zbog mjera i uredbi ma koliko potrebne one bile. Ono nešto koncerata što se održalo ovog ljeta bilo je toliko potrebno i nama i publici da smo naprosto plivali u zajedničkim emocijama. Koncerti su na otvorenom i mogli su se odvijati bez ikakvih problema uz razmak. A u budućnosti... nezahvalno je. Split 10. 9., Opatija 18. 9.,..., nadajmo se.

Vladimir: Tijekom ljeta bilo je nešto nastupa, puno manje nego inače, a što će biti, ne znamo... Nadajmo se najboljem.

Peco: Svi su nam koncerti većinom otkazani. Ostali su neki privatni eventi, ali gledamo unaprijed, čekamo razvoj situacije. Moramo imati razumijevanja. I ovo malo što nas je bilo pustilo, to je bilo da se spasi turistička sezona koliko-toliko, ali, evo, sada vidimo iz dana u dan da su brojevi sve veći, tako da ne možemo očekivati tako skoro neki veliki koncert, ali mi se tome, naravno, nadamo i svakodnevno nastojimo pronaći način kako da održimo nastup.

Ljeto je, nažalost, na zalasku. Jeste li se barem uspjeli odmoriti, malo se više posvetiti obiteljima. Kako ste ga proveli?

Đani: Odmaramo se praktički od 1. ožujka, tako da bismo htjeli malo i na posao.

Vladimir: Ljeto sam proveo u Jelsi na Hvaru s familijom, odmarajući se i kupajući svaki dan. Nakon dugih godina, konačno sam uspio malo pocrnit.

Peco: Najbolja stvar u koroni je što smo svi imali viška slobodnog vremena, što smo apsolutno cijelo vrijeme bili sa svojim obiteljima, nauživali se jedni drugih i spremni dočekali skori početak nove školske godine, bez obzira kakva će biti. Mogu reći, u svoje ime, da sam dobro napunio baterije.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Promo Promo Promo Promo Promo
Promo
'Odmaramo se od 1. ožujka, tako da bismo htjeli malo i na posao'
 
Promo
Šibenska Šansona i više je nego plodno tlo za Četiri tenora
 
Promo
'Što će biti s daljnjim nastupima - ne znajo... Nadaju se najboljem'
 
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/reflektor/cetiri-tenora-pomeli-su-konkurenciju-na-vecerima-dalmatinske-sansone-vec-nam-je-pomalo-neugodno-od-takve-situacije-nije-da-ne-brojimo-nagrade-1041786 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=b961f2504a46fe05508d3f2c7755da9ad57ddc86 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%C4%8Cetiri+tenora+pomeli+su+konkurenciju+na+Ve%C4%8Derima+dalmatinske+%C5%A1ansone%3A+%E2%80%98Ve%C4%87+nam+je+pomalo+neugodno+od+takve+situacije.+Nije+da+ne+brojimo+nagrade...%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fcetiri-tenora-pomeli-su-konkurenciju-na-vecerima-dalmatinske-sansone-vec-nam-je-pomalo-neugodno-od-takve-situacije-nije-da-ne-brojimo-nagrade-1041786 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fcetiri-tenora-pomeli-su-konkurenciju-na-vecerima-dalmatinske-sansone-vec-nam-je-pomalo-neugodno-od-takve-situacije-nije-da-ne-brojimo-nagrade-1041786 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => tri puta ‘u sridu‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) )
StoryEditorOCM
Reflektortri puta ‘u sridu‘

Četiri tenora pomeli su konkurenciju na Večerima dalmatinske šansone: ‘Već nam je pomalo neugodno od takve situacije. Nije da ne brojimo nagrade...‘

Piše Anita Matić
1. rujna 2020. - 23:00
14477872
PREMIUM
Galerija
Promo

Tri puta nagrada publike na Večerima dalmatinske šansone nije mala stvar, a tim prestižnim nizom mogu se pohvaliti Četiri tenora, koji su trijumfirali u Šibeniku.

Autor nagrađene pjesme "Moja Dalmacija" još je jedan tenor – Goran Karan, koji je napisao glazbu i tekst, a aranžman potpisuje Nikša Bratoš.

Izvrsni Đani Stipaničev, Marko Pecotić, Vladimir Garić i Filip Hozjak svojim su nastupom tako još jednom osvojili publiku, a u povodu toga uspjeli smo "privesti" njih trojicu na razgovor – Đanija, Vladimira i Pecu...

Na šibenskom festivalu već ste se fino udomaćili, i ne samo to, nego tamo kao da ste pretplaćeni za pobjede, što vam je pošlo za rukom 2017., 2019., e evo i i 2020. godine, i to prije neki dan. Kakvi su ovogodišnji dojmovi s "Mojom Dalmacijom"?

Đani:...

#ČETIRI TENORA#VEČERI DALMATINSKE ŠANSONE
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. svibanj 2024 21:24