Odvajanje djece od roditelja jedna je od najdelikatnijih sudskih i socijalnih praksi.
U Obiteljskom sudu u Leedsu djecu svakodnevno odvajaju od roditelja. Ovdje je rijetkost vidjeti dijete, a kamoli sretno jer se vratilo roditeljima. Proveli smo tri tjedna u britanskim sudnicama, izvještavajući s rasprava koje se inače održavaju iza zatvorenih vrata, u sklopu pilot projekta. Imena djece i roditelja su promijenjena.
Tijekom 15 različitih slučajeva koje smo promatrali bilo je mučnih povijesti zlostavljanja, šokantnog zanemarivanja, djece koja ponekad žive u domovima bez hrane ili grijanja. Njihovi roditelji često zlorabe droge i alkohol ili pate od psihičkih bolesti. Ti su roditelji obično prisutni na sudu i slušaju te opise – i često su uzrujani ili ljuti. U tim slučajevima, kada se ob...