Kad neka biljka nije "mainstream" to kod nas znači dvije stvari: prvo, još uvijek se može naći u izvornom, u pravilu ukusnijem i zdravijem obliku, i drugo, za nju postoji pravo izobilje naziva, najčešće uhu vrlo neobičnih. Čingulin, čičindra, čičindarica, cicindra, čičimak, i žižulja nazivi su za biljku koju neki zovu i žižula, dok će je svaki stručni poznavatelj porodice biljaka lako prepoznati po nazivu crvena kineska datulja i po latinskom imenu Zizyphus jujuba.