Puni krug, tj. kružni udarac napravio je Van Damme s poštenim redateljskim prvijencem "Zlatni zmaj" (1996.) koji koncem travnja slavi 25. godišnjicu od kinopremijere. Isprve se moglo činiti da je Van Damme zakoračio iza kamere samo zato što je to tri godine ranije izveo njegov najljući akcijsko-borilački konkurent u devedesetima Steven Seagal ("Smrtonosna zemlja").
No, "The Quest" je za Van Dammea bio više od nadmetanja sa Seagalom – osoban, "autorski" projekt. Ekologija je bila prolazna faza u životu Seagala koji joj je posvetio "On Deadly Ground", a borilačka akcija je za Van Dammea trajnost i dan-danas, kad je u svojoj 61. godini došao blizu sebi kao vitalnom starčiću s početka "Zlatnog zmaja" koji priča priču filma, otkrivajući kako se naučio "tako tući" vlasniku lokala nakon...