"Slušaj moj glas", sugerira operator linije 911 Joe Baylor (izvanredni Jake Gyllenhaal) ženskoj osobi s druge strane telefona u "Krivnji". Joeova sugestija se odnosi na poetiku cijeloga filma, prilično vjernog i dostojnog Netflixova remakea odličnog danskog trilera iz 2018., kod nas premijerno prikazanog na FMFS-u.
Amerikanizirani "The Guilty" je, kao i original, fokusiran na slušanje. Za film je krucijalno ono što dispečer Joe čuje – glasove pozivatelja linije 911 s naglaskom na otetu Emily (fantastična glasovna uloga Riley Keough), ali i policajaca itd., s kojima ima verbalnu interakciju. Nikog od njih ne vidimo, samo čujemo, pa makar ih igrali poznati glumci kao što su Keough, Peter Sarsgaard, Ethan Hawke i Paul Dano.
Sve ovo potvđuje da se hollywoodizacija "Krivnje" nije ...