stdClass Object ( [id] => 1153266 [title] => ‘Došlo mi je da plačem dok sam glumio čovjeka koji je mučen 14 godina‘: Tahar Rahim, glavni glumac filma ‘Mauritanac‘, govori ekskluzivno za ‘Slobodnu‘ [alias] => doslo-mi-je-da-placem-dok-sam-glumio-covjeka-koji-je-mucen-14-godina-tahar-rahim-glavni-glumac-filma-mauritanac-govori-ekskluzivno-za-slobodnu [catid] => 286 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Malo je nedostajalo da francuski glumac alžirskih korijena Tahar Rahim (1981.) osvoji nominaciju i za Oscara za odličnu ulogu u filmu "Mauritanac: Dnevnik iz Guantanama", nakon što je bio nominiran za Zlatni globus i BAFTA-u. Na kraju se to nije dogodilo, iako je mogao dobiti prednost ispred Garyja Oldmana ("Mank"), ako ne i Stevena Yeuna ("Minari"). No, ako neće američki, hoće europski Oscar.

Europska filmska akademija nije previdjela Rahima i on se prošle subote natjecao za nagradu s filmom "The Mauritanian", za ulogu čovjeka koji je proveo 14 godina u Guantanamu jer ga se sumnjičilo, ne i optužilo, da je jedan od organizatora terorističkog napada na Ameriku 11. rujna 2001. godine.

To je njegova druga nominacija za EU Oscara, nakon što je već bio nominiran 2009. za probojnu ulogu u "Proroku". Rahim je tu prvu nominaciju potvrdio, nakon čega je postao tražen glumac i bio angažiran ne samo za europske ("Prošlost", "Samba", "Vrati život živima"), već i američke produkcije ("Orao", "Marija Magdalena").

Danas je Rahim jedan od najtraženijih europskih glumaca. Samo je u posljednjih godinu dana imao tri zapažena međunarodna projekta, film "Mauritanac" te Netflixove serije "Klub Eddy" i "Zmija". Njegova specijalnost je glumiti na više jezika i naučiti neke nove za uloge, o čemu je, među ostalim, govorio tijekom ekskluzivnog intervjua preko Zooma.

Učenje jezika

– Oduvijek sam volio jezike jer to je prvi most za komunikaciju. Što više jezika govorite, to ćete više komunicirati s drugima i upoznavati nove ljude i otkrivati druge kulture. Ja dolazim iz predgrađa i u mom kvartu bilo nas je iz svih dijelova: Sjeverna Afrika, Francuska, Romi, Afrikanci, Azijci.

Rođen sam u tom okruženju i slušao sam razne jezike. Ne znam, to mi se oduvijek sviđalo. I volim jezike, ali morao sam puno raditi na učenju engleskog i arapskog zbog raznih likova koje sam glumio. Za "Mauritanca" sam morao naučiti klasični arapski i mauritanski arapski.

A moji materinski jezici su francuski i alžirski arapski. To je potpuno drukčije od arapskoga koji se govori na Bliskom istoku – ističe Rahim, čija je specijalnost i glumiti stvarne likove koji su postojali ili postoje, kao na primjer Mohamedoua Oulda Slahija ("The Mauritanian") i Charlesa Sobhraja ("The Serpent").

– Bilo da je lik kojeg morate glumiti stvaran ili ne, uvijek je teško. Kad pričamo priču o nekome tko je živ, ili je postojao, imamo drukčiju vrstu odgovornosti. Znate da će ta osoba gledati film i ne želite razočarati nju ili njega. Mohamedouu se svidio film. A bilo me je strah. Sjećam se dana kad ga je gledao.

Redatelj Kevin Macdonald mi je rekao "upravo ga gleda" i tresao sam se. Nisam ga htio razočarati, nisam htio da se osjeća izdano. Nakon svega kroz što je prošao samo mu želite dati svjetlosti i ljubavi. Ali, da, bio je sretan – kazao je Rahim s olakšanjem.

U početku je, zanimljivo, oklijevao prihvatiti ulogu u "Mauritancu", priči koja je dugo vremena bila zaboravljena i trebalo ju je ispričati.

– Imao sam neke predodžbe, recimo to tako, zbog naslova. Radni naslov scenarija bio je "Guantanamo Diary". Morao sam odbiti neke ponude o takvim temama. Prikazivanje muslimana i Arapa, ljudi s Bliskog istoka, uvijek je isto. Mislio sam da to nije zanimljivo i da se ne pomaže stvarati dijalog kojim bi se ljudima pomoglo da razumiju te ljude koji su, dakle, uvijek izgledali isto. Nisam to htio. Znam da ima dobrih i loših ljudi u svakoj zemlji.

Dobri ljudi su u većini i isto je na Bliskom istoku. Moje sumnje su trajale pet-deset minuta jer poznajem Kevina (Macdonalda). Znam koliko je pametan i koliko je dobar, jer mi je prijatelj. Ne bi pričao takve priče. Ako me pamćenje dobro služi, on je imao istu reakciju kad mu je Benedict Cumberbatch pokazao Mohamedouovu knjigu. Tako da je to bio kratak trenutak. Kad sam pročitao scenarij, dva puta sam počeo plakati. Osjećao sam bijes, sažaljenje, ljubav. Onda sam ga nazvao i rekao da pristajem. Da ću glumiti – kazao je Rahim.

Sloboda i oprost

Mohamedou je prošao sito i rešeto u Guantanamu, a Rahim je želio dio toga osjetiti kako bi što vjernije prenio njegovu patnju. Pitamo ga koliko mu je bilo važno da nosi prave željezne okove kao i njegov lik, da prolazi "waterboarding" i slično.

– Istinski sam se morao približiti tome što je više moguće. Situaciji kroz koju je on prolazio. Jer mislim da ne bih mogao odglumiti ulogu kako treba da nisam osjetio barem djelić onoga kroz što je on prošao. Pomaže kad dobijete malu dozu stvarnosti, bude vam lakše oblikovati svoju izvedbu.

To je pitanje iskustva. Kako mogu znati i stvoriti toliku patnju ako nisam barem malo prošao kroz to? U ovom slučaju sam to morao učiniti. Iz poštovanja prema njemu i ljudima koji su kroz to prošli... To je noćna mora. Došlo mi je da plačem – odgovara nam Rahim.

Od 11. rujna 2001. prošlo je 20 godina. Zanimalo nas je, zato, što bi Rahim rekao koja je važnost filma 20 godina kasnije.

– Uvijek je važno podsjetiti ljude na povijest, inače smo osuđeni na to da je ponavljamo, kao drugo. A kao prvo, ovaj film mi je jako važan i to je priča koju je trebalo ispričati zbog Mohamedoua, jer čovjek je nevin. Bio je pritvoren i mučili su ga 14 godina. To je jednostavno... Razvio je duhovnost koja je omogućila njegovoj duši da oprosti, svima. To su vrijednosti koje poštujem iznad svega – odgovorio nam je Rahim i definirao riječi "sloboda" i "oprost", koje su na arapskom iste, kako njegov lik napomene u filmu u jednoj sceni.

– Oprost ima vrlo važno značenje. To je vrijednost, to je činjenica. Bolje je oprostiti ljudima nego to ne učiniti. Znamo to. Ali, biti sposoban to učiniti, to je druga stvar. Moja definicija je postala jača zahvaljujući Mohamedouu. Mislim da ste vi ti koji patite ako ne oprostite ljudima. Jer stalno razmišljate o tome što su vam ljudi učinili i tako dalje. I onda vi patite. Oprost je bolji i za vas i za druge, što je dobro rješenje. Znate ono, sloboda čovjeka prestaje tamo gdje počinju prava drugih. To bih ja rekao – precizira Rahim, kojemu je stalo do nominacije za EU Oscara i Europske filmske akademije.

– Europska filmska nagrada je važna jer može istaknuti filmove koji nemaju veliki profit, a u ovom slučaju je to vrlo važno. Neki filmovi postoje samo tu, u Europi, i veliki broj ljudi ih ne može pogledati. Jer kad imate nominaciju ili nagradu, ljudi se zainteresiraju i žele film pogledati. To je dobra pomoć da film putuje dalje – smatra Rahim i za kraj se vraća na početak, otkrivši kako je uopće postao glumac.

– Zahvaljujući dosadi (smijeh). Tamo odakle ja dolazim, istočni dio Francuske, Belfort – mislim da niste ni čuli za njega, to je mali grad, nema puno ljudi – nema puno toga za raditi. Bio sam dijete i obožavam svoje djetinjstvo, ali kad sam postajao tinejdžer, bilo mi je dosadno. Našao sam način da se ušuljam u kino kroz stražnja vrata jer nisam imao novca za kartu. Tako sam se zaljubio u filmove. Malo-pomalo ta ljubav je postala strast, a onda i potreba.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Plakao sam nad scenarijem o Mohamedouu Ouldu Slahiju. Mislim da ne bih mogao odglumiti ulogu kako treba da nisam osjetio barem djelić onoga kroz što je on prošao. Kako mogu znati i stvoriti toliku patnju ako nisam barem malo prošao kroz to? - govori Rahim [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Dnevnik iz Guantanama [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Plakao sam nad scenarijem o Mohamedouu Ouldu Slahiju. Mislim da ne bih mogao odglumiti ulogu kako treba da nisam osjetio barem djelić onoga kroz što je on prošao. Kako mogu znati i stvoriti toliku patnju ako nisam barem malo prošao kroz to? - govori Rahim Dnevnik iz Guantanama 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-12-09 08:16:42 [created_by] => 3175 [created_by_alias] => Marko Njegić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-12-21 19:44:52 [modified_by] => 3175 [publish_up] => 2021-12-21 19:35:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 147 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 286 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv [secure] => 0 [page_title] => Film & TV [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/12\/09\/20264514.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/09\/20264468.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/09\/20264474.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/09\/20267528.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Graham Bartholomew\/Collection ChristopheL via AFP","Valery Hache\/AFP","Valery Hache\/AFP",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Tahar Rahim u sceni iz 'Mauritanca'","Tahar Rahim: Moja definicija oprosta je postala ja\u010da zahvaljuju\u0107i Mohamedouu","'Europska filmska nagrada je va\u017ena jer mo\u017ee istaknuti filmove koji nemaju veliki profit, a u ovom slu\u010daju je to vrlo va\u017eno'","Plakat filma 'Mauritanac'"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1281","hd_20264514_1920.jpg":"1920x1080","k_20264514_1280.jpg":"1280x1280","k_20264514_1024.jpg":"1024x1024","k_20264514_640.jpg":"640x640","k_20264514_480.jpg":"480x480","k_20264514_340.jpg":"340x340","k_20264514_220.jpg":"220x220","o_20264514_1280.jpg":"1280x854","o_20264514_1024.jpg":"1024x683","o_20264514_640.jpg":"640x427","o_20264514_480.jpg":"480x320","o_20264514_340.jpg":"340x226","o_20264514_220.jpg":"220x146","h_20264514_1280.jpg":"1280x854","h_20264514_1024.jpg":"1024x683","h_20264514_640.jpg":"640x427","h_20264514_480.jpg":"480x320","h_20264514_340.jpg":"340x227","h_20264514_220.jpg":"220x147","pp_20264514_1280.jpg":"1006x1280","pp_20264514_1024.jpg":"805x1024","pp_20264514_640.jpg":"503x640","pp_20264514_480.jpg":"377x480","pp_20264514_340.jpg":"267x340","pp_20264514_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_20264468_1920.jpg":"1920x1080","k_20264468_1280.jpg":"1280x1280","k_20264468_1024.jpg":"1024x1024","k_20264468_640.jpg":"640x640","k_20264468_480.jpg":"480x480","k_20264468_340.jpg":"340x340","k_20264468_220.jpg":"220x220","o_20264468_1280.jpg":"1280x853","o_20264468_1024.jpg":"1024x682","o_20264468_640.jpg":"640x426","o_20264468_480.jpg":"480x320","o_20264468_340.jpg":"340x226","o_20264468_220.jpg":"220x146","h_20264468_1280.jpg":"1280x854","h_20264468_1024.jpg":"1024x683","h_20264468_640.jpg":"640x427","h_20264468_480.jpg":"480x320","h_20264468_340.jpg":"340x227","h_20264468_220.jpg":"220x147","pp_20264468_1280.jpg":"1006x1280","pp_20264468_1024.jpg":"805x1024","pp_20264468_640.jpg":"503x640","pp_20264468_480.jpg":"377x480","pp_20264468_340.jpg":"267x340","pp_20264468_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_20264474_1920.jpg":"1920x1080","k_20264474_1280.jpg":"1280x1280","k_20264474_1024.jpg":"1024x1024","k_20264474_640.jpg":"640x640","k_20264474_480.jpg":"480x480","k_20264474_340.jpg":"340x340","k_20264474_220.jpg":"220x220","o_20264474_1280.jpg":"1280x853","o_20264474_1024.jpg":"1024x682","o_20264474_640.jpg":"640x426","o_20264474_480.jpg":"480x320","o_20264474_340.jpg":"340x226","o_20264474_220.jpg":"220x146","h_20264474_1280.jpg":"1280x854","h_20264474_1024.jpg":"1024x683","h_20264474_640.jpg":"640x427","h_20264474_480.jpg":"480x320","h_20264474_340.jpg":"340x227","h_20264474_220.jpg":"220x147","pp_20264474_1280.jpg":"1006x1280","pp_20264474_1024.jpg":"805x1024","pp_20264474_640.jpg":"503x640","pp_20264474_480.jpg":"377x480","pp_20264474_340.jpg":"267x340","pp_20264474_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x2560","hd_20267528_1920.jpg":"1920x1080","k_20267528_1280.jpg":"1280x1280","k_20267528_1024.jpg":"1024x1024","k_20267528_640.jpg":"640x640","k_20267528_480.jpg":"480x480","k_20267528_340.jpg":"340x340","k_20267528_220.jpg":"220x220","o_20267528_1280.jpg":"1280x1706","o_20267528_1024.jpg":"1024x1365","o_20267528_640.jpg":"640x853","o_20267528_480.jpg":"480x640","o_20267528_340.jpg":"340x453","o_20267528_220.jpg":"220x293","h_20267528_1280.jpg":"1280x854","h_20267528_1024.jpg":"1024x683","h_20267528_640.jpg":"640x427","h_20267528_480.jpg":"480x320","h_20267528_340.jpg":"340x227","h_20267528_220.jpg":"220x147","pp_20267528_1280.jpg":"1006x1280","pp_20267528_1024.jpg":"805x1024","pp_20267528_640.jpg":"503x640","pp_20267528_480.jpg":"377x480","pp_20267528_340.jpg":"267x340","pp_20267528_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8050651 Threads: 2 Questions: 1668302514 Slow queries: 4964731 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112191913 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 46 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) ) [link] => /kultura/film-tv/doslo-mi-je-da-placem-dok-sam-glumio-covjeka-koji-je-mucen-14-godina-tahar-rahim-glavni-glumac-filma-mauritanac-govori-ekskluzivno-za-slobodnu-1153266 [printLink] => /kultura/film-tv/doslo-mi-je-da-placem-dok-sam-glumio-covjeka-koji-je-mucen-14-godina-tahar-rahim-glavni-glumac-filma-mauritanac-govori-ekskluzivno-za-slobodnu-1153266?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 632469 [name] => Tahar Rahim [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-03-04 19:48:37 [main_article_id] => 0 [alias] => tahar-rahim [link] => /tag/tahar-rahim ) [1] => stdClass Object ( [id] => 271056 [name] => euoscar [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => euoscar [link] => /tag/euoscar ) [2] => stdClass Object ( [id] => 620495 [name] => ekskluzivni intervju [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-10-16 10:30:22 [main_article_id] => 0 [alias] => ekskluzivni-intervju [link] => /tag/ekskluzivni-intervju ) [3] => stdClass Object ( [id] => 660678 [name] => Mauritanac [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-12-21 20:36:40 [main_article_id] => 0 [alias] => mauritanac [link] => /tag/mauritanac ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Plakao sam nad scenarijem o Mohamedouu Ouldu Slahiju. Mislim da ne bih mogao odglumiti ulogu kako treba da nisam osjetio barem djelić onoga kroz što je on prošao. Kako mogu znati i stvoriti toliku patnju ako nisam barem malo prošao kroz to? - govori Rahim [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Dnevnik iz Guantanama [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Došlo mi je da plačem dok sam glumio čovjeka koji je mučen 14 godina‘: Tahar Rahim, glavni glumac filma ‘Mauritanac‘, govori ekskluzivno za ‘Slobodnu‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3175 [name] => Marko Njegić [username] => marko-njegi [email] => marko-njegi@sd.hr [password] => $2y$10$InymkgzsoQ8yBIABvfFbSu.rpTzqylffc4TDDFaRUJ8zdZUOeS5dS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marko-njegic-3175 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1693 [gender] => m [description] => [image] => 1693.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1693.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/09/20264514.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Graham Bartholomew/Collection ChristopheL via AFP [mainImageDesc] => Tahar Rahim u sceni iz 'Mauritanca' [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/09/20264514.jpg [title] => Graham Bartholomew/Collection ChristopheL via AFPTahar Rahim u sceni iz 'Mauritanca' ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/09/20264468.jpg [title] => Valery Hache/AFPTahar Rahim: Moja definicija oprosta je postala jača zahvaljujući Mohamedouu ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/09/20264474.jpg [title] => Valery Hache/AFP'Europska filmska nagrada je važna jer može istaknuti filmove koji nemaju veliki profit, a u ovom slučaju je to vrlo važno' ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/09/20267528.jpg [title] => Plakat filma 'Mauritanac' ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Malo je nedostajalo da francuski glumac alžirskih korijena Tahar Rahim (1981.) osvoji nominaciju i za Oscara za odličnu ulogu u filmu "Mauritanac: Dnevnik iz Guantanama", nakon što je bio nominiran za Zlatni globus i BAFTA-u. Na kraju se to nije dogodilo, iako je mogao dobiti prednost ispred Garyja Oldmana ("Mank"), ako ne i Stevena Yeuna ("Minari"). No, ako neće američki, hoće europski Oscar.

Europska filmska akademija nije previdjela Rahima i on se prošle subote natjecao za nagradu s filmom "The Mauritanian", za ulogu čovjeka koji je proveo 14 godina u Guantanamu jer ga se sumnjičilo, ne i optužilo, da je jedan od organizatora terorističkog napada na Ameriku 11. rujna 2001. godine.

To je njegova druga nominacija za EU Oscara, nakon što je već bio nominiran 2009. za probojnu ulogu u "Proroku". Rahim je tu prvu nominaciju potvrdio, nakon čega je postao tražen glumac i bio angažiran ne samo za europske ("Prošlost", "Samba", "Vrati život živima"), već i američke produkcije ("Orao", "Marija Magdalena").

Danas je Rahim jedan od najtraženijih europskih glumaca. Samo je u posljednjih godinu dana imao tri zapažena međunarodna projekta, film "Mauritanac" te Netflixove serije "Klub Eddy" i "Zmija". Njegova specijalnost je glumiti na više jezika i naučiti neke nove za uloge, o čemu je, među ostalim, govorio tijekom ekskluzivnog intervjua preko Zooma.

Učenje jezika

– Oduvijek sam volio jezike jer to je prvi most za komunikaciju. Što više jezika govorite, to ćete više komunicirati s drugima i upoznavati nove ljude i otkrivati druge kulture. Ja dolazim iz predgrađa i u mom kvartu bilo nas je iz svih dijelova: Sjeverna Afrika, Francuska, Romi, Afrikanci, Azijci.

Rođen sam u tom okruženju i slušao sam razne jezike. Ne znam, to mi se oduvijek sviđalo. I volim jezike, ali morao sam puno raditi na učenju engleskog i arapskog zbog raznih likova koje sam glumio. Za "Mauritanca" sam morao naučiti klasični arapski i mauritanski arapski.

A moji materinski jezici su francuski i alžirski arapski. To je potpuno drukčije od arapskoga koji se govori na Bliskom istoku – ističe Rahim, čija je specijalnost i glumiti stvarne likove koji su postojali ili postoje, kao na primjer Mohamedoua Oulda Slahija ("The Mauritanian") i Charlesa Sobhraja ("The Serpent").

– Bilo da je lik kojeg morate glumiti stvaran ili ne, uvijek je teško. Kad pričamo priču o nekome tko je živ, ili je postojao, imamo drukčiju vrstu odgovornosti. Znate da će ta osoba gledati film i ne želite razočarati nju ili njega. Mohamedouu se svidio film. A bilo me je strah. Sjećam se dana kad ga je gledao.

Redatelj Kevin Macdonald mi je rekao "upravo ga gleda" i tresao sam se. Nisam ga htio razočarati, nisam htio da se osjeća izdano. Nakon svega kroz što je prošao samo mu želite dati svjetlosti i ljubavi. Ali, da, bio je sretan – kazao je Rahim s olakšanjem.

U početku je, zanimljivo, oklijevao prihvatiti ulogu u "Mauritancu", priči koja je dugo vremena bila zaboravljena i trebalo ju je ispričati.

– Imao sam neke predodžbe, recimo to tako, zbog naslova. Radni naslov scenarija bio je "Guantanamo Diary". Morao sam odbiti neke ponude o takvim temama. Prikazivanje muslimana i Arapa, ljudi s Bliskog istoka, uvijek je isto. Mislio sam da to nije zanimljivo i da se ne pomaže stvarati dijalog kojim bi se ljudima pomoglo da razumiju te ljude koji su, dakle, uvijek izgledali isto. Nisam to htio. Znam da ima dobrih i loših ljudi u svakoj zemlji.

Dobri ljudi su u većini i isto je na Bliskom istoku. Moje sumnje su trajale pet-deset minuta jer poznajem Kevina (Macdonalda). Znam koliko je pametan i koliko je dobar, jer mi je prijatelj. Ne bi pričao takve priče. Ako me pamćenje dobro služi, on je imao istu reakciju kad mu je Benedict Cumberbatch pokazao Mohamedouovu knjigu. Tako da je to bio kratak trenutak. Kad sam pročitao scenarij, dva puta sam počeo plakati. Osjećao sam bijes, sažaljenje, ljubav. Onda sam ga nazvao i rekao da pristajem. Da ću glumiti – kazao je Rahim.

Sloboda i oprost

Mohamedou je prošao sito i rešeto u Guantanamu, a Rahim je želio dio toga osjetiti kako bi što vjernije prenio njegovu patnju. Pitamo ga koliko mu je bilo važno da nosi prave željezne okove kao i njegov lik, da prolazi "waterboarding" i slično.

– Istinski sam se morao približiti tome što je više moguće. Situaciji kroz koju je on prolazio. Jer mislim da ne bih mogao odglumiti ulogu kako treba da nisam osjetio barem djelić onoga kroz što je on prošao. Pomaže kad dobijete malu dozu stvarnosti, bude vam lakše oblikovati svoju izvedbu.

To je pitanje iskustva. Kako mogu znati i stvoriti toliku patnju ako nisam barem malo prošao kroz to? U ovom slučaju sam to morao učiniti. Iz poštovanja prema njemu i ljudima koji su kroz to prošli... To je noćna mora. Došlo mi je da plačem – odgovara nam Rahim.

Od 11. rujna 2001. prošlo je 20 godina. Zanimalo nas je, zato, što bi Rahim rekao koja je važnost filma 20 godina kasnije.

– Uvijek je važno podsjetiti ljude na povijest, inače smo osuđeni na to da je ponavljamo, kao drugo. A kao prvo, ovaj film mi je jako važan i to je priča koju je trebalo ispričati zbog Mohamedoua, jer čovjek je nevin. Bio je pritvoren i mučili su ga 14 godina. To je jednostavno... Razvio je duhovnost koja je omogućila njegovoj duši da oprosti, svima. To su vrijednosti koje poštujem iznad svega – odgovorio nam je Rahim i definirao riječi "sloboda" i "oprost", koje su na arapskom iste, kako njegov lik napomene u filmu u jednoj sceni.

– Oprost ima vrlo važno značenje. To je vrijednost, to je činjenica. Bolje je oprostiti ljudima nego to ne učiniti. Znamo to. Ali, biti sposoban to učiniti, to je druga stvar. Moja definicija je postala jača zahvaljujući Mohamedouu. Mislim da ste vi ti koji patite ako ne oprostite ljudima. Jer stalno razmišljate o tome što su vam ljudi učinili i tako dalje. I onda vi patite. Oprost je bolji i za vas i za druge, što je dobro rješenje. Znate ono, sloboda čovjeka prestaje tamo gdje počinju prava drugih. To bih ja rekao – precizira Rahim, kojemu je stalo do nominacije za EU Oscara i Europske filmske akademije.

– Europska filmska nagrada je važna jer može istaknuti filmove koji nemaju veliki profit, a u ovom slučaju je to vrlo važno. Neki filmovi postoje samo tu, u Europi, i veliki broj ljudi ih ne može pogledati. Jer kad imate nominaciju ili nagradu, ljudi se zainteresiraju i žele film pogledati. To je dobra pomoć da film putuje dalje – smatra Rahim i za kraj se vraća na početak, otkrivši kako je uopće postao glumac.

– Zahvaljujući dosadi (smijeh). Tamo odakle ja dolazim, istočni dio Francuske, Belfort – mislim da niste ni čuli za njega, to je mali grad, nema puno ljudi – nema puno toga za raditi. Bio sam dijete i obožavam svoje djetinjstvo, ali kad sam postajao tinejdžer, bilo mi je dosadno. Našao sam način da se ušuljam u kino kroz stražnja vrata jer nisam imao novca za kartu. Tako sam se zaljubio u filmove. Malo-pomalo ta ljubav je postala strast, a onda i potreba.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Graham Bartholomew/Collection ChristopheL via AFP Valery Hache/AFP Valery Hache/AFP
Graham Bartholomew/Collection ChristopheL via AFP
Tahar Rahim u sceni iz 'Mauritanca'
Valery Hache/AFP
Tahar Rahim: Moja definicija oprosta je postala jača zahvaljujući Mohamedouu
Valery Hache/AFP
'Europska filmska nagrada je važna jer može istaknuti filmove koji nemaju veliki profit, a u ovom slučaju je to vrlo važno'

Plakat filma 'Mauritanac'
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/doslo-mi-je-da-placem-dok-sam-glumio-covjeka-koji-je-mucen-14-godina-tahar-rahim-glavni-glumac-filma-mauritanac-govori-ekskluzivno-za-slobodnu-1153266 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=ede90e23d4039865aabf229aa39e7b1631bc9c1f [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Do%C5%A1lo+mi+je+da+pla%C4%8Dem+dok+sam+glumio+%C4%8Dovjeka+koji+je+mu%C4%8Den+14+godina%E2%80%98%3A+Tahar+Rahim%2C+glavni+glumac+filma+%E2%80%98Mauritanac%E2%80%98%2C+govori+ekskluzivno+za+%E2%80%98Slobodnu%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fdoslo-mi-je-da-placem-dok-sam-glumio-covjeka-koji-je-mucen-14-godina-tahar-rahim-glavni-glumac-filma-mauritanac-govori-ekskluzivno-za-slobodnu-1153266 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fdoslo-mi-je-da-placem-dok-sam-glumio-covjeka-koji-je-mucen-14-godina-tahar-rahim-glavni-glumac-filma-mauritanac-govori-ekskluzivno-za-slobodnu-1153266 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Plakao sam nad scenarijem o Mohamedouu Ouldu Slahiju. Mislim da ne bih mogao odglumiti ulogu kako treba da nisam osjetio barem djelić onoga kroz što je on prošao. Kako mogu znati i stvoriti toliku patnju ako nisam barem malo prošao kroz to? - govori Rahim [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Dnevnik iz Guantanama [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Film & TVDnevnik iz Guantanama

‘Došlo mi je da plačem dok sam glumio čovjeka koji je mučen 14 godina‘: Tahar Rahim, glavni glumac filma ‘Mauritanac‘, govori ekskluzivno za ‘Slobodnu‘

Piše Marko Njegić
21. prosinca 2021. - 20:35

Malo je nedostajalo da francuski glumac alžirskih korijena Tahar Rahim (1981.) osvoji nominaciju i za Oscara za odličnu ulogu u filmu "Mauritanac: Dnevnik iz Guantanama", nakon što je bio nominiran za Zlatni globus i BAFTA-u. Na kraju se to nije dogodilo, iako je mogao dobiti prednost ispred Garyja Oldmana ("Mank"), ako ne i Stevena Yeuna ("Minari"). No, ako neće američki, hoće europski Oscar.

Europska filmska akademija nije previdjela Rahima i on se prošle subote natjecao za nagradu s filmom "The Mauritanian", za ulogu čovjeka koji je proveo 14 godina u Guantanamu jer ga se sumnjičilo, ne i optužilo, da je jedan od organizatora terorističkog napada na Ameriku 11. rujna 2001. godine.

To je njegova druga nominacija za EU Oscara, nakon što je već bio nominiran 2009. za...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 14:08